https://mil.news.sina.com.cn/china/2019-08-19/doc-ihytcitn0310586.shtml
日媒称中国飞豹战机飞近日本军舰 进行模拟打击演习
日媒称中国飞豹战机飞近日本军舰 进行模拟打击演习
1,655
[文/观察者网王世纯]日媒8月19日爆料称，今年5月，解放军歼轰-7战机曾在东海油气田上空对日本驱逐舰进行模拟反舰攻击，而日本当局“为了防止暴露自己的信息探测分析能力”，没有公开此事。
据日本共同社8月19日报道，中国歼轰-7（原文JH-7）战机今年5月底在东海演习时，曾抵近日本海上自卫队驱逐舰到反舰导弹射程内。随后日方通过分析电磁信号，认为中方战机是以日方驱逐舰为反舰演习的模拟对象，演练“模拟打击”。
东部战区海军航空兵的歼轰-7 图源：中国海军
共同社援引防卫省相关人士消息称，5月下旬有数架中国JH-7歼轰机在中国东海中方一侧的油气田上空接近航行中的两艘海上自卫队的护卫舰至导弹攻击距离，由于没有开启火控雷达锁定，因此海自舰艇没有注意到其意图。
东海油气田局势 图源：东方ic
日自卫队其他陆海空自卫队的监听部队则接收到了中国军机发出的“以海自舰艇为目标进行模拟攻击”的电磁信号，通过分析两架战机的航线及其他中国军机发出的电磁信号，日本当局最终判断是这是一次空对舰训练。
日本官员认为这是“极为危险的军事行动”，可能会引起武装冲突，因此指示海空自卫队加强警戒监视。同时，日本当局为了防止暴露日本自卫队的信息探测分析能力，没有公开此事。
来华访问的日本海上自卫队“秋月”级驱逐舰，此次发现飞豹的驱逐舰可能是一艘执勤的“秋月”型 图源：东方IC
目前，日本防卫省尚未就此事作出回应。
中日军机军舰曾多次在东海地区发生对峙，日方也多次指责我军军机军舰使用火控雷达照射日方军机军舰，在2016年双方对峙事件逐渐减少。
据观察者网2016年报道，中国军队两架苏-30战斗机在东海防空识别区例行性巡航。日两架F-15战机高速逼近挑衅，甚至开启火控雷达对我照射。我军机果断应对，采取战术机动等措施，日机投放红外干扰弹后逃逸。日机的挑衅性行动极易引发空中意外事件，危害双方人员安全，破坏地区和平稳定。
对此，国防部新闻发言人吴谦回应，中国军机的有关飞行活动，完全符合国际法和国际实践。吴谦指出，日本自卫队飞机在与中国飞机相遇时，采取开启火控雷达照射、投放红外干扰弹等不专业、危险的挑衅行为，危害了中方飞机和人员的安全，是引发中日海空问题的根源。我们敦促日方以负责任的态度，采取有效措施，避免和防止海空事故和不测事件的发生。
点击进入专题：
Japanese media said that Chinese flying leopard fighters flew near Japanese warships to conduct simulated strike exercises
Japanese media said that Chinese flying leopard fighters flew near Japanese warships to conduct simulated strike exercises
1,655
[Text / Observer Network Wang Shichun] Japanese media broke the news on August 19, saying that in May this year, the People’s Liberation Army’s JH-7 aircraft had simulated anti-ship attacks on Japanese destroyers over the East China Sea oil and gas field, and the Japanese authorities “to prevent exposure to their own "Information detection and analysis capabilities", did not disclose the matter.
According to a report by the Japanese Kyodo News on August 19th, the Chinese JH-7 (original JH-7) fighter aircraft approached the Japanese Maritime Self-Defense Force destroyer to the anti-ship missile range during the exercise in the East China Sea at the end of May this year. Later, by analyzing the electromagnetic signals, the Japanese side believed that the Chinese fighters were using the Japanese destroyers as simulation targets for anti-ship exercises and practicing "simulated strikes."
The squadron of the naval air force in the eastern theater. Figure Source: Chinese Navy
Kyodo News quoted relevant sources from the Ministry of Defense as saying that in late May, several Chinese JH-7 bombers approached the frigates of the two Maritime Self-Defense Forces in the upper reaches of the Chinese side of the East China Sea to the missile attack distance. The fire control radar is locked, so the sea self-propelled ship did not notice its intention.
East China Sea oil and gas field situation Source: Oriental ic
The other units of the Self-Defense Forces of the Self-Defense Forces of the Japanese Self-Defense Force received the electromagnetic signals from the Chinese military aircraft that "simulated attacks against the sea from the ship". By analyzing the routes of the two fighters and the electromagnetic signals emitted by other Chinese military aircraft, Japan The authorities finally judged that this was an air-to-ship training.
Japanese officials believe that this is an "extremely dangerous military operation" that may cause armed conflicts, thus instructing the Air and Sea Self-Defense Forces to strengthen alert surveillance. At the same time, the Japanese authorities did not disclose the matter in order to prevent exposure to the information and analysis capabilities of the Japanese Self-Defense Force.
The Japanese Maritime Self-Defense Force "Autumn Moon" class destroyer visited China, this time found that the flying leopard destroyer may be a "autumn moon" type of duty. Source: Oriental IC
At present, the Japanese Defense Ministry has not yet responded to this matter.
The Chinese and Japanese military aircrafts have repeatedly confronted the East China Sea. The Japanese side has repeatedly accused our military aircraft warships of using fire control radars to illuminate Japanese military aircraft. In 2016, the confrontation between the two sides gradually decreased.
According to the observer network reported in 2016, two Su-30 fighters of the Chinese military routinely cruised in the East China Sea Air Defense Identification Zone. The two F-15 fighters approached the provocation at high speed, and even opened the fire control radar to illuminate me. Our military aircraft responded decisively, taking tactical maneuvers and other measures, and the Japanese aircraft escaping after launching infrared interference bombs. The provocative actions of the Japanese plane can easily lead to accidents in the air, endangering the safety of personnel on both sides and undermining regional peace and stability.
In response, the Ministry of National Defense spokesman Wu Qian responded that the relevant military activities of the Chinese military aircraft are in full compliance with international law and international practice. Wu Qian pointed out that when the Japanese Self-Defense Forces met with Chinese aircraft, they took unprofessional and dangerous provocations such as fire-control radar exposure and infrared interference bombs, which jeopardized the safety of Chinese aircraft and personnel. The root of the problem. We urge the Japanese side to take effective measures to prevent and prevent sea and air accidents and unforeseen events in a responsible manner.
Click to enter the topic:
