Obscenities free version
There is a good reason why BG Chan did not reveal what the punishment for those two officers were and why MINDEF has remain very secretive about it. It would shatter the family and shock the public that MINDEF allowed these two officers to get away with nothing more than a light tap on their wrists. Let me explain.
In trying to mislead and deceive the public with technicalities and duplicities, BG Chan stated this in his Facebook statement:
"The SAF has however taken administrative and disciplinary action against the two officers. While the CI and COI did not find that the two officers were directly responsible for PTE Lee’s death, the two officers were summarily tried in 2013 for negligent performance of lawful order or duty, found guilty, and punished according to military law."
Note the phrase "summarily tried". A "summary trial", contrary to media reports, is not a General Court Martial (GCM). Those two were not "court martialled". They were "summarily tried".
Those who have been charged or have charged soldiers in a "summary trial" will know that the accused will be marched into the JDO's (Junior Disciplinary Officer - Company Commander) or SDO's (Senior Disciplinary Officer - Battalion Commander or Commanding Officer of School) office by their CSM/RSM. Next the JDO/SDO will read the charges out, ask the accused whether he wants to be tried by him (JDO/SDO) or have his case heard at the next higher level. If the accused elects to be heard by the JDO/SDO, he will then be asked whether he pleads guilty to the charges. The accused can elect not to plead guilty and have the case referred all the way up. But nobody in his right mind will do so as the punishment meted out during a summary trial is a whole lot lenient and there is a limit to the type and "severity" of punishment that can be meted out. The accused is then told of his punishment and marched out of the office by the CSM/RSM.
As these two are Officers holding the ranks of Captain, their summary trial cannot be held before a JDO or SDO but can only be held before their Superior Commander (Brigade Commander or equivalent for schools). But the rest is similar, being marched into the personal office of their Superior Commander, having the charges read out, etc.
So there you have it. The "punishment" of these two for the needless death of a soldier and why MINDEF and BG Chan have been very secretive about it.