Is this for Thai version of chicken rice?
No self respecting local chicken rice seller would buy chilli sauce off the shelf.
Most will have own secret recipe for chilli....usually by varying the proprtions of same few main ingredients.....chilli, vinegar, salt, sugar, garlic.
Some known to include additional not so common items like chicken oil, carrot juice even