• IP addresses are NOT logged in this forum so there's no point asking. Please note that this forum is full of homophobes, racists, lunatics, schizophrenics & absolute nut jobs with a smattering of geniuses, Chinese chauvinists, Moderate Muslims and last but not least a couple of "know-it-alls" constantly sprouting their dubious wisdom. If you believe that content generated by unsavory characters might cause you offense PLEASE LEAVE NOW! Sammyboy Admin and Staff are not responsible for your hurt feelings should you choose to read any of the content here.

    The OTHER forum is HERE so please stop asking.

Tribute to Teresa Teng, The Legend

Lumpar

Lumpar

Alfrescian
Loyal
鄧麗君 ~~ 回到母校 (1977)

Teresa visits her old school to catch old memories. She goes back to her classroom. Playing with the school kids.

Really precious video.
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/6f9bf8bbgrE&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/6f9bf8bbgrE&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
 
Lumpar

Lumpar

Alfrescian
Loyal
爱人呀你去叨位 ~ 邓丽君台湾民谣*歌谣集

<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/zH_tP_jxpbA&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/zH_tP_jxpbA&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
 
Lumpar

Lumpar

Alfrescian
Loyal
鄧麗君　媽媽什麼叫做戀愛

鄧麗君　媽媽什麼叫做戀愛
WHAT DO YOU MEAN BY 'LOVE'?
Teresa,we love you.


天才歌星 鄧麗君之歌 第五集
Released in 1968.
THE FIFTH ALBUM OF THE GIFTED SINGER
DENG LIH JUN
作詞：希臘 錄音：龔幸道
江明旺指揮編曲‧宇宙現代管絃樂團伴奏
媽媽什麼叫做戀愛 WHAT DO YOU MEAN BY 'LOVE'? 江明旺編曲

媽媽おしえて，什麼叫做戀愛，媽媽おしえて，KISSってどんなもの，咻咻咻，
咻咻咻，小鳥也在樹上輕輕吻，咻咻咻，咻咻咻，不停地談情嗨嗨嘿嘿，媽媽おしえて，什 麼叫做戀愛。媽媽おしえて，什麼叫做戀愛， 媽媽おしえて，LOVEってどんなこと，咻咻咻，咻咻咻，小鳥也在樹上談情話，咻咻咻 ，咻咻咻，不停地
談情嗨嗨嘿嘿，媽媽おしえて，什麼叫做戀愛。

'恋ってどんなもの' is one piece of the debut single of Judy Ongg in 1966.
Deng LiJun covered it with a title of "媽媽什麼叫做戀愛" in 1968.
恋ってどんなものkoitte donnamono（作詞：白鳥朝詠　作曲：市川昭介　編曲：河村利夫 1966年５月発売）
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/9qGvi--Pylw&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/9qGvi--Pylw&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
 
Lumpar

Lumpar

Alfrescian
Loyal
鄧麗君　ふるさとはどこですか

鄧麗君　furusatoha dokodesuka　(小村之戀)
Recorded in 1977.
Teresa,we love you.
『ふるさとはどこですか』　　
作詞：中山大三郎
作曲：うすいよしのり

ふるさとはどこですかと　あなたはきいた
この町の生まれですと　私は答えた
ああ、そしてあなたがいつの日か
あなたのふるさとへ
つれて行ってくれる日を　夢みたの
生まれたてのこの愛の　ゆくえを祈ったの

ふるさとはどこですかと　私はきいた
南の海の町と　あなたは答えた
ああ、そして幼い日のことを
瞳をかがやかせ
歌うように夢のように　話したわ
二人して行かないかと　私には聞こえたの

furusatoha dokodesukato anataha kiita
konomachino umaredesuto watashiha kotaeta
aa soshite anataga itsunohika
anatano furusatohe
tsureteitte kureruhiwo yumemitano
umaretateno konoaino yukuewo inottano

furusatoha dokodesukato watashiha kiita
minamino uminomachito anataha kotaeta
aa soshite osanai hinokotowo
hitomiwo kagayakase
utauyouni yumenoyouni hanashitawa
futarishite ikanaikato watashiniha kikoetano


Translation of the lyric (masami43):

1. "Where is your hometown?", you asked me.
"I was born in this town", I replied.
Then, I dreamed about some day
when you take me to your hometown.
I made a wish for the future of this new love.
2. "Where is your hometown?", I asked you.
"I was born in a seaside town in the south", you replied.
Then, I talked about what my childhood was like,
as if I was singing and dreaming,
with shining eyes.
To me, your words sounded like an invitation to your hometown together.

3. But this is just the past memory now.
You are returning home alone, aren't you.
Your hometown is so warm, isn't it.

Thank you so much masami43.
Your translation is very nice.
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/R7NaykOU3XQ&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/R7NaykOU3XQ&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
 
Dogtracker

Dogtracker

Alfrescian
Loyal
Re: 鄧麗君　ふるさとはどこですか

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/aD5wL0opYsk&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/aD5wL0opYsk&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
 
Dogtracker

Dogtracker

Alfrescian
Loyal
Re: 鄧麗君　ふるさとはどこですか

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/FIc1aodkQk0&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/FIc1aodkQk0&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
 
Dogtracker

Dogtracker

Alfrescian
Loyal
Re: 鄧麗君　ふるさとはどこですか

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/T_3t75lC1q8&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/T_3t75lC1q8&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
 
Lumpar

Lumpar

Alfrescian
Loyal
邓 丽 君 - 让 心 儿 圈 起 你

画一颗心儿,画一颗心儿
让心儿圈起你
我永远让你
让你呀藏在我心里
这一个秘密,这一个秘密
从来没告诉你
我不是故意
我只是怕羞不敢告诉你
有一天偶然见面问起我
问我爱不爱你
画一颗心儿,画一颗心儿
把你的名字放在那心里
问你是否满意
看见你那样欢喜
我比你更欢喜
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/D41Mrkbr0a0&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/D41Mrkbr0a0&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
 
singveld

singveld

Alfrescian (Inf)
Asset
recently jackie chan insult her
by saying that because his friend dun like her, he dump her
isn't it a horrible thing to say about her, when she is died.

what do you say about that?
 
Dogtracker

Dogtracker

Alfrescian
Loyal
A fucking video with the PAP cock sucker Jackie Lansi Lanyong Chan!

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/Ug3v7cqrRlQ&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/Ug3v7cqrRlQ&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
 
Lumpar

Lumpar

Alfrescian
Loyal
邓丽君 - 小城故事

<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/4vzmTa2y4Bs&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/4vzmTa2y4Bs&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
 
Dogtracker

Dogtracker

Alfrescian
Loyal
Re: 邓丽君 - 小城故事

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/RqrNtvGpbUg&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/RqrNtvGpbUg&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
 
Lumpar

Lumpar

Alfrescian
Loyal
Teresa Teng 鄧麗君 - 雨 夜 花

Beautiful hokkien song by Teresa Teng.
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/nd3C_o5bQRU&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/nd3C_o5bQRU&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
 
Lumpar

Lumpar

Alfrescian
Loyal
鄧麗君 ~~ 碎心戀

Hokkien song by 鄧麗君.
Footage of her teenage years.
Very sweet.
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/vy780LqCkho&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/vy780LqCkho&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
 
Lumpar

Lumpar

Alfrescian
Loyal
安平追想曲 ~~ Teresa Teng 鄧麗君

安平追想曲是1951年的一首台語（閩南語）歌曲

Stereo http://hk.youtube.com/watch?v=glvcKEA...

身穿花紅長洋裝　
風吹金髮思情郎
想郎船何往　
音信全無通　
伊是行船仔逐風浪
放阮情難忘　
心情無塊講　
相思寄著海邊風
海風無情笑阮憨　
啊！不知初戀心茫茫

相思情郎想自己　
不知爹親二十年
思念想要見　
只有金十字　
給阮母親仔做為記
放阮私生兒　
聽母初講起　
越想不幸越哀悲
到底現在生也死　
啊！伊是荷蘭的船醫

想起母子的運命　
心肝想爹也怨爹
別人有爹疼　
阮是母親晟　
今日青春孤單影
全望多情兄　
望兄的船隻　
早日回歸安平城
安平純情金小姐　
啊！等你入港銅鑼聲
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/glvcKEARwAw&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/glvcKEARwAw&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
 
Lumpar

Lumpar

Alfrescian
Loyal
安平追想曲 ~~ Teresa Teng 鄧麗君

身穿花紅長洋裝　
風吹金髮思情郎
想郎船何往　
音信全無通　
伊是行船仔逐風浪
放阮情難忘　
心情無塊講　
相思寄著海邊風
海風無情笑阮憨　
啊！不知初戀心茫茫

相思情郎想自己　
不知爹親二十年
思念想要見　
只有金十字　
給阮母親仔做為記
放阮私生兒　
聽母初講起　
越想不幸越哀悲
到底現在生也死　
啊！伊是荷蘭的船醫

想起母子的運命　
心肝想爹也怨爹
別人有爹疼　
阮是母親晟　
今日青春孤單影
全望多情兄　
望兄的船隻　
早日回歸安平城
安平純情金小姐　
啊！等你入港銅鑼聲
<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/glvcKEARwAw&hl=zh_TW&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/glvcKEARwAw&hl=zh_TW&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
 
Lumpar

Lumpar

Alfrescian
Loyal
我怎能離開你 鄧麗君 Teresa Teng テレサ・テン

<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/BmuRJm0amTE&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/BmuRJm0amTE&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
 
Lumpar

Lumpar

Alfrescian
Loyal
爱人呀你去叨位 ~ 邓丽君台湾民谣*歌谣集

<param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/zH_tP_jxpbA&hl=en&fs=1"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/zH_tP_jxpbA&hl=en&fs=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
 
You must log in or register to reply here.

Similar threads

P
Chitchat Teresa Teng Untimely Death in Chiangmai after being upped by Frenchie!
Replies
1
Views
1K
laksaboy
laksaboy
Houri
Singaporean Supercentenarians: A Closer Look
Replies
0
Views
607
Houri
Houri
JohnTan
Serious Happy 56th Birthday, Queen Zoe Tay Of Caldecott And Sammyboy!
2
Replies
25
Views
2K
batman1
B
Cottonmouth
Chubb insurance reject death claim payout due to accident.
Replies
15
Views
1K
blackmondy
blackmondy
Leongsam
Why we have to rethink the age of the Universe
2 3 4
Replies
61
Views
2K
Leongsam
Leongsam
Top