I am the only Singaporean Chinese who speaks in English whenever I walk around my neighbourhood. At the coffeeshop ordering food, at the retail outlets buying stuff, I am always the only guy using English.
I spend most of my days wondering if I am living in Chinatown. But I guess it surely is too much to expect Singaporeans to be literate to the level of a five year old. Or to speak their country's working language or the language their constitution is written in to a five year old level.
Just look at the threads in this forum and many others Singaporean forums written in that delightful Engrish that would make a brick wall vomit.
Coffeeshop/ any retail outlet:
Me -> iced tea pls
Old hawker donkey -> what is tea?
Me -> iced tea
Old hawker donkey -> huh? + mumbles in hokkien
Me -> forget it old man
I spend most of my days wondering if I am living in Chinatown. But I guess it surely is too much to expect Singaporeans to be literate to the level of a five year old. Or to speak their country's working language or the language their constitution is written in to a five year old level.
Just look at the threads in this forum and many others Singaporean forums written in that delightful Engrish that would make a brick wall vomit.
Coffeeshop/ any retail outlet:
Me -> iced tea pls
Old hawker donkey -> what is tea?
Me -> iced tea
Old hawker donkey -> huh? + mumbles in hokkien
Me -> forget it old man
Last edited: