The virus had been studied. It's DNA mixed features from swine flu + human influenza + bird flu. To name it swine flu is WRONG. So far it is found to attack only human beings. Still have yet found this virus on the pigs.
If we got misled by the wrong name, the populace will be confused and lead to wrongful and useless preventive measures.
http://news.xinhuanet.com/world/2009-04/28/content_11273190.htm
专访世界动物卫生组织总干事：猪流感被误读
2009年04月28日 14:50:30 来源：新华网
【字号 大 中 小】 【留言】 【打印】 【关闭】
【Email推荐： 】
视频专题：全球防控猪流感
Recently Video 视频专题：全球防控猪流感
*
该病毒是一种混合体，集中了猪流感病毒、人流感病毒和禽流感病毒的特征，简单地命名为猪流感是不准确的。
*
这种病毒只攻击人类，并在人与人之间传播，在猪等动物身上尚未发现。
*
猪流感与禽流感有是两种完全不同的病毒，攻击和传播的对象也不一样。
4月27日，在洪都拉斯首都特古西加尔巴国际机场，卫生防疫人员排除可能入境的猪流感病毒携带者。洪都拉斯卫生部近日宣布，该国所有机场及边境口岸全面启动人感染猪流感监控及隔离措施，将采取一切措施防止猪流感病毒在该国境内流行。目前洪都拉斯各机场和陆地边境均已进入流行病防控紧急状态，严防猪流感病毒入侵。 新华社发（拉斐尔·奥乔亚摄）
新华网巴黎４月２７日电 专访：猪流感被人们误读——访世界动物卫生组织总干事贝尔纳·瓦莱特
新华社记者李学梅
世界动物卫生组织总干事贝尔纳·瓦莱特２７日表示，墨西哥等国近日出现的流感病毒是多种病毒的混合体，目前只在人与人之间传播，并不像人们通常认为的完全由猪引起。
瓦莱特在接受新华社记者专访时说，该病毒是一种混合体，它集中了猪流感病毒、人流感病毒和禽流感病毒的特征。虽然猪流感病毒在其中发挥了一定作用，但把目前出现的流感简单地命名为猪流感是不准确的。
瓦莱特说，由于这种病毒以前没有出现过，因此在流感暴发初期，就被人们叫做猪流感病毒，并一直沿用至今，这种不规范的说法造成了人们对猪流感的误读，他对此感到十分忧虑。他表示，过去人们常会按照发源地来对一些流感进行命名，比如西班牙流感等，因此，将这次的流感叫做北美流感更加合理。
瓦莱特说，截至目前，这种病毒只攻击人类，并在人与人之间传播，在猪等动物身上尚未发现。而在墨西哥，一些生活在城市里的人也受到感染，他们与动物并没有直接接触，这再次说明病毒不是从动物直接传播到人身上的。因此，如果要预防这种疾病，只能从人入手，阻止患者与健康人群进行接触。
对于那些已暴发疫情的国家，瓦莱特建议人们减少集会。他认为，墨西哥政府叫停体育比赛、取消公共集会的做法会产生一定效果，不过这只是应急的做法，从长远来看人们还需要找到治疗方法，并尽快研制出疫苗。
瓦莱特说，目前抗病毒药物达菲对这种流感比较有效，疫苗的出炉则至少需要３个月。不过，从研制疫苗到批量生产，再到实际应用可能需要较长时间。
瓦莱特还表示，所谓的猪流感与禽流感有很大区别，这是两种完全不同的病毒，而且攻击和传播的对象也不一样。他说，禽流感在４年间造成上百万鸟类感染，约２００人死亡，人的死亡率相对较低，因此禽流感归根结底还是动物疾病，并极少在人际间传播。
瓦莱特认为，现在人们所能做的就是尽快找出这种流感病毒的来源。不过可以肯定的是，将目前的流感称为猪流感显然不确切，因为真正的猪流感极少传染给人类。
If we got misled by the wrong name, the populace will be confused and lead to wrongful and useless preventive measures.
http://news.xinhuanet.com/world/2009-04/28/content_11273190.htm
专访世界动物卫生组织总干事：猪流感被误读
2009年04月28日 14:50:30 来源：新华网
【字号 大 中 小】 【留言】 【打印】 【关闭】
【Email推荐： 】
视频专题：全球防控猪流感
Recently Video 视频专题：全球防控猪流感
*
该病毒是一种混合体，集中了猪流感病毒、人流感病毒和禽流感病毒的特征，简单地命名为猪流感是不准确的。
*
这种病毒只攻击人类，并在人与人之间传播，在猪等动物身上尚未发现。
*
猪流感与禽流感有是两种完全不同的病毒，攻击和传播的对象也不一样。
4月27日，在洪都拉斯首都特古西加尔巴国际机场，卫生防疫人员排除可能入境的猪流感病毒携带者。洪都拉斯卫生部近日宣布，该国所有机场及边境口岸全面启动人感染猪流感监控及隔离措施，将采取一切措施防止猪流感病毒在该国境内流行。目前洪都拉斯各机场和陆地边境均已进入流行病防控紧急状态，严防猪流感病毒入侵。 新华社发（拉斐尔·奥乔亚摄）
新华网巴黎４月２７日电 专访：猪流感被人们误读——访世界动物卫生组织总干事贝尔纳·瓦莱特
新华社记者李学梅
世界动物卫生组织总干事贝尔纳·瓦莱特２７日表示，墨西哥等国近日出现的流感病毒是多种病毒的混合体，目前只在人与人之间传播，并不像人们通常认为的完全由猪引起。
瓦莱特在接受新华社记者专访时说，该病毒是一种混合体，它集中了猪流感病毒、人流感病毒和禽流感病毒的特征。虽然猪流感病毒在其中发挥了一定作用，但把目前出现的流感简单地命名为猪流感是不准确的。
瓦莱特说，由于这种病毒以前没有出现过，因此在流感暴发初期，就被人们叫做猪流感病毒，并一直沿用至今，这种不规范的说法造成了人们对猪流感的误读，他对此感到十分忧虑。他表示，过去人们常会按照发源地来对一些流感进行命名，比如西班牙流感等，因此，将这次的流感叫做北美流感更加合理。
瓦莱特说，截至目前，这种病毒只攻击人类，并在人与人之间传播，在猪等动物身上尚未发现。而在墨西哥，一些生活在城市里的人也受到感染，他们与动物并没有直接接触，这再次说明病毒不是从动物直接传播到人身上的。因此，如果要预防这种疾病，只能从人入手，阻止患者与健康人群进行接触。
对于那些已暴发疫情的国家，瓦莱特建议人们减少集会。他认为，墨西哥政府叫停体育比赛、取消公共集会的做法会产生一定效果，不过这只是应急的做法，从长远来看人们还需要找到治疗方法，并尽快研制出疫苗。
瓦莱特说，目前抗病毒药物达菲对这种流感比较有效，疫苗的出炉则至少需要３个月。不过，从研制疫苗到批量生产，再到实际应用可能需要较长时间。
瓦莱特还表示，所谓的猪流感与禽流感有很大区别，这是两种完全不同的病毒，而且攻击和传播的对象也不一样。他说，禽流感在４年间造成上百万鸟类感染，约２００人死亡，人的死亡率相对较低，因此禽流感归根结底还是动物疾病，并极少在人际间传播。
瓦莱特认为，现在人们所能做的就是尽快找出这种流感病毒的来源。不过可以肯定的是，将目前的流感称为猪流感显然不确切，因为真正的猪流感极少传染给人类。
