TV crews witness a traffic mata pulled out gun to point at an angry aunty who pulled out a 10" scissors pointing at mata. :*: Then she KPKB complain why mata pointed gun at her. mata then kept gun and pulled out baton instead.:p
Happened when a SUV with 7 on board were stopped by traffic mata for not wearing seat belts!
mata also found some technical violation in the vehicle's dashboard. The passengers and drivers were angry and aggressive when mata wanted to book them.
mata called back up, and many arrived. The lot were arrested for attempted assault mata.
TV crews saw it when mata pulled gun.
電視台採訪車司機陳先生目睹警員拔槍經過，事後往警署協助調查。（鍾炳然攝）
抄牌抄到拔槍的交通警員報稱手部受傷，需包紮治理。（鍾炳然攝）
Traffic mata:
http://hk.news.yahoo.com/抄牌交警槍指利剪婦-...F0A.aWsOiBnummlumggQRwdANzZWN0aW9ucw--;_ylv=3
抄牌交警槍指利剪婦 男女乘客不滿要驗車 涉襲警被捕
明報明報 – 19小時前
寄給朋友
列印
相關內容
電視台採訪車司機陳先生目睹警員拔槍經過，事後往警署協助調查。（鍾炳然攝）放大圖片
電視台採訪車司機陳先生目睹警員拔槍經過，事後往警署協助調查。（鍾炳然攝）
抄牌抄到拔槍的交通警員報稱手部受傷，需包紮治理。（鍾炳然攝）放大圖片
抄牌抄到拔槍的交通警員報稱手部受傷，需包紮治理。（鍾炳然攝）
【明報專訊】灣仔演藝道昨午發生比電影更具戲劇性的抄牌變警員拔槍事件。一名交通警票控七人車女乘客沒扣上安全帶期間，指軚盤旁的顯示屏涉嫌違規。詎料男司機及女乘客情緒激動，女方更手持1呎長利剪與警對峙，警員「嚇得」拔槍示警，被槍指着的男女高叫﹕「警察做乜用槍指我哋！」警員其後改用警棍，並召來大批警員增援，該對男女涉嫌襲警被捕。
被捕男司機姓鄭（45歲），女乘客姓杜（37歲），兩人報稱受輕傷，同需送院敷治，其後同涉襲警被捕，其中杜婦同時涉嫌藏有攻擊性武器。涉事交通警駐守港島總區，報稱手部受傷，需除下槍械裝備，再登上救護車送院治理，並無大礙。
指顯示屏違規 被質疑針對
現場消息稱，昨下午4時50分，一名交通警在灣仔夏慤道發現一輛七人車的女乘客沒有扣安全帶，遂指示車輛停泊到演藝道，以便票控。
當時附近停有電視台採訪車，一名姓陳男司機目擊事件，表示雙方最初仍很平靜，約10分鐘後卻傳來爭執口角，他走上前查看時，聽到警員指七人車上軚盤旁的顯示屏懷疑是違規裝置，故開出「驗車紙」要求七人車檢驗。
男邊錄邊罵 女突拿1呎剪刀
車上男女聞言後大為不滿，有人以粗言穢語辱罵警員，更激動表示﹕「原廠裝置都違規？」質疑是警員故意針對，男方更拿出手機一邊攝錄、一邊指罵。其後女方在車上拿出一把1呎長的利剪，走出車外指着警員。
被指嚇警員大為緊張，喝叫女子放下武器，一度想搶去剪刀，但被人制止，雙方推撞糾纏，警員曾拔槍指向兩人，兩男女反應更大，高叫﹕「警察做乜用槍指我哋？抄牌抄到拔槍？」其中男方加緊用手機拍下現場情况。
目擊者稱，警員在數秒後把槍收回，改持警棍喝令兩人退後，又向上鋒報通「曾經拔槍」。近30名警員迅速趕到，把現場封鎖包圍調查，氣氛十分緊張。
警方：曾警告未獲理會
警方發言人表示，涉事警員當時遭一名男子推開，感到安全受威脅而出言警告，但未獲理會，故需拔槍自衛。其後兩人情緒平復，故警員立即改用警棍，案件已交由灣仔重案組深入調查。
本港《警察通例》對警員拔槍及用槍有嚴格規定（見另稿），所有事件均須提交詳盡報告。其中2009年3月，尼泊爾籍男子林寶遭警員開槍擊斃，經法庭裁定是合法被殺。
明報記者 鍾炳然
港聞頭條
東亞運混帳 帳委極度遺憾 民政局堅稱沒超支
內地槍手代考港IELTS 1分1萬元
公共事業掀薪酬談判潮
涉襲警夫婦獲保釋
中環電單車失事司機半昏迷
Happened when a SUV with 7 on board were stopped by traffic mata for not wearing seat belts!
mata also found some technical violation in the vehicle's dashboard. The passengers and drivers were angry and aggressive when mata wanted to book them.mata called back up, and many arrived. The lot were arrested for attempted assault mata.
TV crews saw it when mata pulled gun.
電視台採訪車司機陳先生目睹警員拔槍經過，事後往警署協助調查。（鍾炳然攝）
抄牌抄到拔槍的交通警員報稱手部受傷，需包紮治理。（鍾炳然攝）
Traffic mata:
http://hk.news.yahoo.com/抄牌交警槍指利剪婦-...F0A.aWsOiBnummlumggQRwdANzZWN0aW9ucw--;_ylv=3
抄牌交警槍指利剪婦 男女乘客不滿要驗車 涉襲警被捕
明報明報 – 19小時前
寄給朋友
列印
相關內容
電視台採訪車司機陳先生目睹警員拔槍經過，事後往警署協助調查。（鍾炳然攝）放大圖片
電視台採訪車司機陳先生目睹警員拔槍經過，事後往警署協助調查。（鍾炳然攝）
抄牌抄到拔槍的交通警員報稱手部受傷，需包紮治理。（鍾炳然攝）放大圖片
抄牌抄到拔槍的交通警員報稱手部受傷，需包紮治理。（鍾炳然攝）
【明報專訊】灣仔演藝道昨午發生比電影更具戲劇性的抄牌變警員拔槍事件。一名交通警票控七人車女乘客沒扣上安全帶期間，指軚盤旁的顯示屏涉嫌違規。詎料男司機及女乘客情緒激動，女方更手持1呎長利剪與警對峙，警員「嚇得」拔槍示警，被槍指着的男女高叫﹕「警察做乜用槍指我哋！」警員其後改用警棍，並召來大批警員增援，該對男女涉嫌襲警被捕。
被捕男司機姓鄭（45歲），女乘客姓杜（37歲），兩人報稱受輕傷，同需送院敷治，其後同涉襲警被捕，其中杜婦同時涉嫌藏有攻擊性武器。涉事交通警駐守港島總區，報稱手部受傷，需除下槍械裝備，再登上救護車送院治理，並無大礙。
指顯示屏違規 被質疑針對
現場消息稱，昨下午4時50分，一名交通警在灣仔夏慤道發現一輛七人車的女乘客沒有扣安全帶，遂指示車輛停泊到演藝道，以便票控。
當時附近停有電視台採訪車，一名姓陳男司機目擊事件，表示雙方最初仍很平靜，約10分鐘後卻傳來爭執口角，他走上前查看時，聽到警員指七人車上軚盤旁的顯示屏懷疑是違規裝置，故開出「驗車紙」要求七人車檢驗。
男邊錄邊罵 女突拿1呎剪刀
車上男女聞言後大為不滿，有人以粗言穢語辱罵警員，更激動表示﹕「原廠裝置都違規？」質疑是警員故意針對，男方更拿出手機一邊攝錄、一邊指罵。其後女方在車上拿出一把1呎長的利剪，走出車外指着警員。
被指嚇警員大為緊張，喝叫女子放下武器，一度想搶去剪刀，但被人制止，雙方推撞糾纏，警員曾拔槍指向兩人，兩男女反應更大，高叫﹕「警察做乜用槍指我哋？抄牌抄到拔槍？」其中男方加緊用手機拍下現場情况。
目擊者稱，警員在數秒後把槍收回，改持警棍喝令兩人退後，又向上鋒報通「曾經拔槍」。近30名警員迅速趕到，把現場封鎖包圍調查，氣氛十分緊張。
警方：曾警告未獲理會
警方發言人表示，涉事警員當時遭一名男子推開，感到安全受威脅而出言警告，但未獲理會，故需拔槍自衛。其後兩人情緒平復，故警員立即改用警棍，案件已交由灣仔重案組深入調查。
本港《警察通例》對警員拔槍及用槍有嚴格規定（見另稿），所有事件均須提交詳盡報告。其中2009年3月，尼泊爾籍男子林寶遭警員開槍擊斃，經法庭裁定是合法被殺。
明報記者 鍾炳然
港聞頭條
東亞運混帳 帳委極度遺憾 民政局堅稱沒超支
內地槍手代考港IELTS 1分1萬元
公共事業掀薪酬談判潮
涉襲警夫婦獲保釋
中環電單車失事司機半昏迷
