What is the English term for "精神" ?

[blackmondy]

Google translates as "Spirit" but it just doesn't feel right. For example "你精神很差" cannot be "Your spirit is very bad", rite ?

 

[Willamshakespear]

The Chinese vocabulary is huge, Simple words may mean differently. Perhaps in your case, 精神 means health & vitality which is often meant in such manner amongst ETHNIC Chinese in our World ?

 

[lostvirgin]

Deary, could it be freelygin or yleerfnig.

Since 神精 refers to ginfreely...

 

[gutpunch]

Google translates as "Spirit" but it just doesn't feel right. For example "你精神很差" cannot be "Your spirit is very bad", rite ?

sperm/cum god

kidding... 精神 covers many meanings, depending on context can be "mental state" or "spirit(s)" like “你精神很差” is also "you are in low spirits"

 

[dirtywoman]

精神 can mean Sperm God?