I think the Catholics are trying to be too clever here. In this case, it is not as if there are no alternatives. They are all using romanised characters so using the word God is understandable enough. I understood Allah to be the Islam god so Catholics using Allah is a bit too confusing.
That's right. If the Islam god <> Christian god, then the use of Allah is not right.