- Joined
- Jul 24, 2008
- Messages
- 33,627
- Points
- 0
http://www.zaobao.com.sg/sp/sp100303_001.shtml
一年一度的中国全国政协与全国人民代表大会将于今天开幕。今年两会值得关注的或许是民生问题。
陈一新：人大政协两会对两岸关系
美国通用召回北美130万辆小型车
国会议员：政府应更明确阐释生产力概念
<!--文字链广告代码位置--><!-- <a href=http://www.gp898989.com target="_blank">股市头条消息，17岁少女股神，8亿建仓</a--></TD></TR></TBODY></TABLE><!--AdForward Begin：art_body_text_imugroup01--><SCRIPT type=text/javascript src="http://lhzbafp.allyes.com/main/adfshow?user=lhzbafp|zaobao_artpage|art_body_text_imugroup01&db=lhzbafp&border=0&local=yes&js=ie"></SCRIPT><SCRIPT language=Javascript></SCRIPT><!--AdForward End--></FIELDSET> </TD></TR></TBODY></TABLE>● 周殊钦
政府要在下来十年透过提高生产力，使工人的工资相应增加的经济发展战略，昨天成了在国会上参与政府财政预算辩论的议员最为关注的课题。他们都希望政府能更明晰地阐释生产力的概念，以说服雇主和工人在这个运动中通力合作，进而协助弱势的低收入群体增加收入。
国会昨天开始辩论政府新财政年度的财政政策和预算案时，参加首天历时近七小时辩论的26名议员，大都在发言时针对提升生产力这个课题发表看法。他们虽肯定这个战略的重要意义，也不忘指出这条道路并不平坦，尤其是当很多人仍未信服提升生产力将为本身带来实际好处之际。
为此，他们呼吁由副总理张志贤领导的高层全国生产力与延续教育理事会（National Productivity and Continuing Education Council，简称NPCEC）作出更大努力去劝服全民搭上提升生产力的快车。这个理事会将为延续教育和培训计划制订一套机制，从而协助实现2％至3％的常年生产力增长目标。
昨天在国会上以政府国会金融与贸工委员会副主席身份发言的荷兰—武吉知马集选区议员连荣华，就带头要求政府进一步阐释生产力的定义。因为据他所收集到的反馈显示，不同的人显然对这个经济发展指标的概念有不同的理解。
“我们必须在全国层面上有个更清晰的概念，同时也必须将生产力的意义传达给企业和个人。”
为实现提升生产力的目标，政府将在今后五年在这方面投入25亿元，并将在今年为规模最终会达到20亿元的全国生产力基金先投入10亿元。杨厝港区议员成汉通指出，这数十亿元若要取得预期效果，关键之一是人们，特别是未必能理解复杂的生产力概念的低收入阶层，都能清楚地收到NPCEC所要传达的信息。
工人党秘书长、后港区议员刘程强虽然不反对政府提升生产力的策略，但是他认为把提升生产力的责任全推给民众显然值得商榷。他也认为政府应取消外国劳工税，直接透过各行业的外劳对本地工人比例（dependency ratio）来调节外劳人数。
“把生产力低的责任归咎于本地工人不难，但究竟是谁先打开大门，允许外国工人充斥劳动市场？让雇主容易获得廉价外劳的政策削弱了企业提高生产力的动力，经济战略委员会报告也提到这一点。政府必须为过去十年的低生产力承担一些责任。” 刘程强提出废除外劳税的建议及批评政府允许引进大量外劳，立即引起工运议员纷纷反驳，引发了一场不小的争论。工运议员如成汉通、碧山—大巴窑集选区议员杨莉明和淡滨尼集选区议员伍碧虹等人，都批评他罔顾本地企业的人力需求。
议员们指出国人理解各异
政府应更明确阐释生产力概念
（2010-03-03）
<!-- /ssi/slice/imugroup01.shtml --><STYLE type=text/css>fieldset { width: 309px; border: 1px solid #990000; }legend { font-family: Arial,"宋体"; font-size: 12px; font-weight: bold; color: #990000;}</STYLE><TABLE border=0 cellSpacing=9 cellPadding=0 width=309 align=left><TBODY><TR><TD><FIELDSET><LEGEND>早报导读</LEGEND>政府应更明确阐释生产力概念
（2010-03-03）
<EMBED height=250 type=application/x-shockwave-flash width=300 src=http://www.zaobao.com/ads/banners/own/english300x250.swf wmode="opaque" border="0"></EMBED> <!--embed src="http://www.zaobao.com/ads/banners/adfengchiimu0210." wmode="opaque" border=0 width=300 height=250 ></embed--><!--script src="http://bs.serving-sys.com/BurstingPipe/adServer.bs?cn=rb&c=22&z=&pli=1253640&PluID=0&w=300&h=250&ord=[timestamp]"></script><noscript>
</noscript-->
<STYLE type=text/css>.c2{font-size:10pt; font-family:Arial,宋体; line-height:15pt;color:#333333;}.c3{font-size:12pt; font-family:Arial,宋体; line-height:18pt;color:#333333;}</STYLE><TABLE class=c2 border=0 cellSpacing=2 cellPadding=0 width=307><TBODY><TR><TD align=left>中国两会今开幕 民生问题或有亮点 一年一度的中国全国政协与全国人民代表大会将于今天开幕。今年两会值得关注的或许是民生问题。
陈一新：人大政协两会对两岸关系
美国通用召回北美130万辆小型车
国会议员：政府应更明确阐释生产力概念
<!--文字链广告代码位置--><!-- <a href=http://www.gp898989.com target="_blank">股市头条消息，17岁少女股神，8亿建仓</a--></TD></TR></TBODY></TABLE><!--AdForward Begin：art_body_text_imugroup01--><SCRIPT type=text/javascript src="http://lhzbafp.allyes.com/main/adfshow?user=lhzbafp|zaobao_artpage|art_body_text_imugroup01&db=lhzbafp&border=0&local=yes&js=ie"></SCRIPT><SCRIPT language=Javascript></SCRIPT><!--AdForward End--></FIELDSET> </TD></TR></TBODY></TABLE>● 周殊钦
政府要在下来十年透过提高生产力，使工人的工资相应增加的经济发展战略，昨天成了在国会上参与政府财政预算辩论的议员最为关注的课题。他们都希望政府能更明晰地阐释生产力的概念，以说服雇主和工人在这个运动中通力合作，进而协助弱势的低收入群体增加收入。
国会昨天开始辩论政府新财政年度的财政政策和预算案时，参加首天历时近七小时辩论的26名议员，大都在发言时针对提升生产力这个课题发表看法。他们虽肯定这个战略的重要意义，也不忘指出这条道路并不平坦，尤其是当很多人仍未信服提升生产力将为本身带来实际好处之际。
为此，他们呼吁由副总理张志贤领导的高层全国生产力与延续教育理事会（National Productivity and Continuing Education Council，简称NPCEC）作出更大努力去劝服全民搭上提升生产力的快车。这个理事会将为延续教育和培训计划制订一套机制，从而协助实现2％至3％的常年生产力增长目标。
昨天在国会上以政府国会金融与贸工委员会副主席身份发言的荷兰—武吉知马集选区议员连荣华，就带头要求政府进一步阐释生产力的定义。因为据他所收集到的反馈显示，不同的人显然对这个经济发展指标的概念有不同的理解。
“我们必须在全国层面上有个更清晰的概念，同时也必须将生产力的意义传达给企业和个人。”
为实现提升生产力的目标，政府将在今后五年在这方面投入25亿元，并将在今年为规模最终会达到20亿元的全国生产力基金先投入10亿元。杨厝港区议员成汉通指出，这数十亿元若要取得预期效果，关键之一是人们，特别是未必能理解复杂的生产力概念的低收入阶层，都能清楚地收到NPCEC所要传达的信息。
工人党秘书长、后港区议员刘程强虽然不反对政府提升生产力的策略，但是他认为把提升生产力的责任全推给民众显然值得商榷。他也认为政府应取消外国劳工税，直接透过各行业的外劳对本地工人比例（dependency ratio）来调节外劳人数。
“把生产力低的责任归咎于本地工人不难，但究竟是谁先打开大门，允许外国工人充斥劳动市场？让雇主容易获得廉价外劳的政策削弱了企业提高生产力的动力，经济战略委员会报告也提到这一点。政府必须为过去十年的低生产力承担一些责任。” 刘程强提出废除外劳税的建议及批评政府允许引进大量外劳，立即引起工运议员纷纷反驳，引发了一场不小的争论。工运议员如成汉通、碧山—大巴窑集选区议员杨莉明和淡滨尼集选区议员伍碧虹等人，都批评他罔顾本地企业的人力需求。
