• IP addresses are NOT logged in this forum so there's no point asking. Please note that this forum is full of homophobes, racists, lunatics, schizophrenics & absolute nut jobs with a smattering of geniuses, Chinese chauvinists, Moderate Muslims and last but not least a couple of "know-it-alls" constantly sprouting their dubious wisdom. If you believe that content generated by unsavory characters might cause you offense PLEASE LEAVE NOW! Sammyboy Admin and Staff are not responsible for your hurt feelings should you choose to read any of the content here.

    The OTHER forum is HERE so please stop asking.

Lui: I learnt some Mandarin through the Chinese comics Lao Fu Zi

PhuaTeKor

Alfrescian
Loyal
Lui: It's never too late to love Mandarin
my paper
Tue, Jul 05, 2011

20110705.084735_myp-01.jpg


old-master-q-lao-fu--520824519.jpg


By Joy Fang

THE struggle that comes with learning Mandarin is something Minister for Transport Lui Tuck Yew understands all too well.

The former Anglo-Chinese School and Anglo-Chinese Junior College student admitted that his relationship with the language has not been easy.

Though he studied Chinese in school, he was never adept at it. He has also been taking Chinese lessons once a week for more than the past two years, and "it is still a weekly struggle", he said.

Mr Lui was speaking yesterday at the launch of the 32nd Speak Mandarin Campaign at the Asian Civilisation Museum.

He told my paper that he regrets not speaking Mandarin actively with his two daughters earlier in their lives. "If I were to start all over again, I would probably use more Mandarin at home," he said.

Still, Mr Lui, who is also the Second Minister for Foreign Affairs, tries to set a good example at home. For example, he and his wife make it a point to go through their younger daughter's Chinese homework together. She is in Secondary Three.

The theme for this year's Speak Mandarin Campaign, organised by the Promote Mandarin Council, is: "Mandarin, it gets better with use".

The annual campaign welcomed a new chairman, Mr Seow Choke Meng, executive vice- president of cultural-industry promotion at Singapore Press Holdings. He replaces advertising veteran Lim Sau Hoong.

The campaign will run theme- song and short-film competitions, and also use innovative online resources to promote the use of the language.

At the event, Mr Lui - who was the former minister for Information, Communications and the Arts - urged parents to make an effort to speak Mandarin with their children at home.

"If your attitude to Chinese language, culture and history is one of fun, discovery and adventure, then your children will also see (these things) in the same light," he said.

Mr Seow certainly advocates using Mandarin with the young. He speaks to his 21/2-year-old grandson in the language, and said the child responds to him.

"As long as we use (the language) frequently and use it without fear,not only will we be able to master the language and speak good Mandarin, we will also be able to help create a conducive environment for picking it up," he said.

Mr Lui said parents could turn to tools such as iPhone apps and websites to inculcate Chinese in their kids.

They should not shun newspapers, comic books or even TV shows. "Chinese programmes on television and...on the radio... are very useful, practical ways of learning by osmosis," he said.

He revealed that, as a child, he learnt some Mandarin through the Chinese comics Lao Fu Zi. Mr Lui, 49, has since progressed to poetry by classic poets such as Wang Zhihuan (688-742) and Ouyang Xiu (1007-1072).

He added that, when it comes to picking up the language, he "firmly believes" in rote learning. "There are some things that are worth memorising...because only after that can you experience the richness and beauty of the language and allow it to percolate in your life," he said.

And while he learnt the beauty of Mandarin late in life, it is "better late than never", he said.

masterq2.gif
 

Confuseous

Alfrescian (Inf)
Asset
tis burger cant even differentiate between chinese language n mandarin ... :rolleyes:

What do can we expect from someone who CLAIMED that he never watched porn?
His Chinese/Mandarin would be much better if he had watched some porn in Mandarin in his youth.

Also, he can use his bus/mrt commute trips to chat up other passengers in Mandarin to improve and save on his tuition fees.
 

sleaguepunter

Alfrescian (Inf)
Asset
i think he mix up mandarin and chinese scripts.

Most if not all Lao Fu Zi comic strips only have a title and 4-6 pictures that relevant to the title. not much dialogue are in the pictures and were written in the traditional scripts which mean they were written for cantonese readers as most were printed in Hong Kong as per what i brought when i was a kid.

I had not brought Lao Fu Zi for donkey years so unless the publication house change its format and use simplified chinese scripts then No Porn Lui is talking bullshit.
 

Ash007

Alfrescian
Loyal
He should talk more with the Ah Tiongs on the MRT. If can gain 北方 accent then its a bonus.

What do can we expect from someone who CLAIMED that he never watched porn?
His Chinese/Mandarin would be much better if he had watched some porn in Mandarin in his youth.

Also, he can use his bus/mrt commute trips to chat up other passengers in Mandarin to improve and save on his tuition fees.
 

red amoeba

Alfrescian (Inf)
Asset
What do can we expect from someone who CLAIMED that he never watched porn?
His Chinese/Mandarin would be much better if he had watched some porn in Mandarin in his youth.

Also, he can use his bus/mrt commute trips to chat up other passengers in Mandarin to improve and save on his tuition fees.
==

pls don't come n tok to me on the bus / MRT....later i have to take MC and rest...affect my no-absent bonus at end of month.

he regret neber learn Chinese...must ask him, got regret neber watch porn when young?
 

po2wq

Alfrescian (Inf)
Asset
... I had not brought Lao Fu Zi for donkey years so unless the publication house change its format and use simplified chinese scripts then No Porn Lui is talking bullshit.
dat burger shud b as u put it, toking bullsh*t ...

he said he read lao fu zi wen he was a kid ... dat sure was donki ears ago ...
 

red amoeba

Alfrescian (Inf)
Asset
dat burger shud b as u put it, toking bullsh*t ...

he said he read lao fu zi wen he was a kid ... dat sure was donki ears ago ...

==

Lao Fu Zi contains about 5% texts and the rest are all without words - only illustrations.

How effective is it to learn Chinese through this manner?
 

streetsmart73

Alfrescian (InfP)
Generous Asset
==

Lao Fu Zi contains about 5% texts and the rest are all without words - only illustrations.

How effective is it to learn Chinese through this manner?


hi there


1. red, this is so much no porn's brain can absorb mah!
2. does not watch porn but did loa fu zi!
 

scroobal

Alfrescian
Loyal
One could write a book about the Mandarin and its important role in politics. Even Nathan felt the urge to take up formal Mandarin lessons when first became President.

It was the much needed lingua Franca not only to get votes but to get the necessary grassroots to work with you to get votes. It had taken on an added urgency with more PRC nationals becoming citizens.

I wonder how much of one's potential and childhood has been lost in the desire to focus so much attention and time on one subject.
 

zeddy

Alfrescian (Inf)
Asset
<a href="http://s1205.photobucket.com/albums/bb440/zeddy9/?action=view&amp;current=lui-tuck-yew-vs-wong-ching.jpg" target="_blank"><img src="http://i1205.photobucket.com/albums/bb440/zeddy9/lui-tuck-yew-vs-wong-ching.jpg" border="0" alt="Photobucket"></a><a href="http://s1205.photobucket.com/albums/bb440/zeddy9/?action=view&amp;current=5767086036_7b87869ff4.jpg" target="_blank"><img src="http://i1205.photobucket.com/albums/bb440/zeddy9/5767086036_7b87869ff4.jpg" border="0" alt="Photobucket"></a>
 

streetsmart73

Alfrescian (InfP)
Generous Asset
<a href="http://s1205.photobucket.com/albums/bb440/zeddy9/?action=view&amp;current=lui-tuck-yew-vs-wong-ching.jpg" target="_blank"><img src="http://i1205.photobucket.com/albums/bb440/zeddy9/lui-tuck-yew-vs-wong-ching.jpg" border="0" alt="Photobucket"></a><a href="http://s1205.photobucket.com/albums/bb440/zeddy9/?action=view&amp;current=5767086036_7b87869ff4.jpg" target="_blank"><img src="http://i1205.photobucket.com/albums/bb440/zeddy9/5767086036_7b87869ff4.jpg" border="0" alt="Photobucket"></a>

hi there


1. bro, pls don't insult the hk artiste by comparing the sheep with the former.
2. at least, the hk guy is real and human.
 

halsey02

Alfrescian (Inf)
Asset
tis burger cant even differentiate between chinese language n mandarin ... :rolleyes:

Good gracious me!, He cannot even differentiate between a language & dialects? The Chinese language encompasses many dialects, Mandarin is one. Lo Fo Ji is written in Cantonese..you have to read it in Cantonese to understand clearly the jokes!... and that is not Mandarin.
 
Top