- Joined
- Aug 11, 2009
- Messages
- 486
- Points
- 28
Re: A Singaporean's guide to living in Thailand ? Feasible?
IIRC, both were coming off bad breakups and didn't want to know/ask each other's names because it was an "in the moment" thing - they were not going to see each other after Korea.
In real life, not uncommon, among my non-business acquaintances I know their "cheuh len" (nickname) but I don't necessarily know their "cheuh jing" (first name) nor their "cheuh namsakul" (last name). To ask is sometimes impolite and you might get labeled curious (khwam yaak ru yaak hen)
But bit OTT, how not to know each other names despite being together for days in Korea????
IIRC, both were coming off bad breakups and didn't want to know/ask each other's names because it was an "in the moment" thing - they were not going to see each other after Korea.
In real life, not uncommon, among my non-business acquaintances I know their "cheuh len" (nickname) but I don't necessarily know their "cheuh jing" (first name) nor their "cheuh namsakul" (last name). To ask is sometimes impolite and you might get labeled curious (khwam yaak ru yaak hen)