Don't issue receipt don't imply fraud, just more difficult to account.
They wil definitely have to pay the GST, as long as they account for the full sale price, since the company is GST registered anyway, regardless if receipt is issued or not.
Main way of evasion is to not declare any sales at...