(CNN) -- Craig Newmark, founder of Craigslist and a customer-service guru, was riding on a public train in San Francisco, California, recently when something common but annoying occurred: The railcar filled with people and became uncomfortably hot.
If the inconvenience had happened a few...