This matter is REALLY RARE even in whole history. It means only something very major coming.
http://news.sina.com.cn/c/2018-04-07/doc-ifyuwqez6068041.shtml
这两位副国级同在莫斯科 所为何事?
这两位副国级同在莫斯科 所为何事?
0
原标题:同在莫斯科的两位副国级
最近,有两位中国副国级领导人,正在俄罗斯首都莫斯科访问。他们是国务委员兼国防部长魏凤和,和国务委员兼外交部长王毅。
上月底国防部记者会介绍,应俄罗斯国防部长绍伊古大将、白俄罗斯国防部长拉夫科夫中将邀请,国务委员兼国防部长魏凤和上将将于4月1日至8日赴俄罗斯参加第七届莫斯科国际安全会议并访问俄罗斯、白俄罗斯。
外交部介绍,经中俄双方商定,国家主席习近平特使、国务委员兼外交部长王毅将于4月4日至5日对俄罗斯进行工作访问。
4月5日,俄罗斯总统普京在克里姆林宫会见了王毅,王毅再次转达了习近平主席对普京当选连任的诚挚祝贺。
王毅表示,中俄互为彼此唯一的全面战略协作伙伴,两国拥有最高水平的政治互信,关系连续迈上新台阶,这不仅得益于两国元首着眼世界大势作出的英明政治决策,更是基于两国自身发展的长远内在需要。
王毅说,当前两国刚刚顺利结束各自国内重要政治议程,习近平主席欢迎普京总统6月赴华出席上海合作组织青岛峰会并进行国事访问。
普京请王毅转达对习近平主席再次全票当选的衷心祝贺,并再次祝贺中国全国两会成功举行,表示相信两会取得的重要成果将对中国未来发展产生深远影响,中国必将更加稳定繁荣。
普京表示,俄中关系非常好,两国是邻国,也是天然伙伴,双方成为全面战略协作伙伴,不是权宜之计,而是彼此深思熟虑的选择。我期待今年6月再次访华并利用各种多、双边场合与习近平主席继续保持密切沟通。
王毅还向普京通报了中方对当前国际和地区热点问题的看法。
当天,王毅还同俄罗斯外长拉夫罗夫举行会谈并共同会见记者。
据新华社报道,当时有记者问及王毅对中美贸易战一触即发的看法。
王毅说,美国执意要出台对中国商品大规模征税清单,中国是被迫做出必要反制。这是中国作为主权国家的正当自卫,也是在维护以规则为基础的全球贸易体制。
他表示,中美经济已深度融合,你中有我,我中有你。美国以为搞保护主义就能占到便宜,是打错了算盘。中美都是世界大国,应当彼此尊重,平等相待。美国向中国挥舞贸易制裁大棒,是找错了对象。
“政事儿”注意到,魏凤和在俄罗斯期间,出席了第七届莫斯科国际安全会议。
4日,魏凤和在会议上做了发言。
魏凤和说,在党的十九大和今年两会上,习近平主席向世界表明中国坚持和平发展道路,推动构建人类命运共同体的决心意志。中国致力于做世界和平的建设者、全球发展的贡献者、国际秩序的维护者,为维护世界和平安宁贡献更多中国智慧、中国力量。
他同时指出,中俄全面战略协作伙伴关系稳如泰山,中俄两军加强各领域务实合作,为维护地区乃至世界和平稳定作出了贡献。
期间,魏凤和与俄国防部长绍伊古举行了正式会谈。
“政事儿”(微信ID:xjbzse)注意到,在3月29日国防部例行记者会上,国防部新闻局副局长、国防部新闻发言人任国强大校在回答记者有关“国务委员兼国防部长魏凤和履新后的首访为什么会选择俄罗斯?是基于什么考虑?”的提问时,任国强说:中俄互为最主要、最重要的战略协作伙伴,中俄关系是当今世界上发展最好的大国关系,可以说是稳如泰山。近年来,在习近平主席和普京总统的亲自推动下,中俄两国两军关系持续高位运行,双方合作不断深化,互信不断加深。魏部长此访是落实习近平主席和普京总统关于发展两军关系重要共识的具体举措,有助于深化两军务实合作,进一步丰富和发展两国全面战略协作伙伴关系。中方愿与俄方共同努力,不断推动两军关系向前发展,为维护两国的共同利益、维护地区及世界和平稳定作出积极贡献。
责任编辑:初晓慧
What are these two vice-nationals in Moscow?
What are these two vice-nationals in Moscow?
0
Original title: Same as two deputy national grades in Moscow
Recently, two Chinese deputy leaders have been visiting Moscow, the capital of Russia. They are Wei Fenghe, state councilor and defense minister, and state councilor and foreign minister Wang Yi.
At the press conference of the Ministry of National Defense at the end of last month, at the invitation of Russian Defense Minister Shoigu and General Belarusian Defense Minister Lavkov, State Councilor and Defense Minister Wei Fenghe will go to Russia to attend the 7th Moscow from April 1st to 8th. The International Security Conference also visited Russia and Belarus.
According to the Ministry of Foreign Affairs, the Chinese and Russian sides agreed that the state chairperson Xi Jinping’s special envoy and state councilor and foreign minister Wang Yi will pay a working visit to Russia from April 4th to 5th.
On April 5, Russian President Vladimir Putin met with Wang Yi at the Kremlin. Wang Yi once again conveyed President Xi Jinping’s sincere congratulations on Putin’s re-election.
Wang Yi said that China and Russia are each other's only comprehensive strategic cooperative partners. The two countries have the highest level of political mutual trust and the relationship has continuously reached a new level. This is not only due to the wise political decisions made by the heads of state of the two countries in keeping abreast of the world trend. It is based on the long-term internal needs of the two countries’ own development.
Wang Yi said that the two countries have just successfully concluded their important domestic political agenda. President Xi Jinping welcomed President Putin to China in June to attend the SCO Qingdao Summit and conduct a state visit.
Putin asked Wang Yi to convey his heartfelt congratulations on President Xi Jinping’s unanimous election once again. He once again congratulated on the successful holding of the two national conferences in China and expressed his belief that the important achievements of the two sessions will have a far-reaching impact on China’s future development and that China will surely be more stable and prosperous.
Putin said that Russia-China relations are very good. The two countries are neighboring countries and natural partners. The two sides have become comprehensive strategic partnerships and are not expedient measures, but are thoughtful choices for each other. I look forward to visiting China again in June this year and using various and bilateral occasions to maintain close communication with President Xi Jinping.
Wang Yi also briefed Putin on China’s views on current international and regional hot issues.
On the same day, Wang Yi also held talks with Russian Foreign Minister Lavrov and met with reporters.
According to the Xinhua News Agency, a reporter at the time asked Wang Yi’s views on the Sino-US trade war.
Wang Yi said that the United States insists on the introduction of a large-scale tax collection of Chinese goods. China is forced to make necessary countermeasures. This is China’s legitimate self-defense as a sovereign country and it is also maintaining a rules-based global trading system.
He said that the economy of China and the United States has been deeply integrated. You have me and I have you. The United States thought that it would be cheaper to engage in protectionism and it was a miscalculation. Both China and the United States are big countries in the world and should respect each other and treat each other as equals. The U.S. waved a big stick of trade sanctions against China was the wrong target.
“Political Affairs” noted that Wei Fenghe attended the 7th Moscow International Security Conference during his stay in Russia.
On the 4th, Wei Fenghe made a speech at the meeting.
Wei Fenghe said that at the 19th National Party Congress and the two sessions of this year, President Xi Jinping showed the world that China adheres to the road of peaceful development and promotes the determination to build a community of human destiny. China is committed to being a builder of world peace, a contributor to global development, a defender of the international order, and contributing more Chinese wisdom and Chinese strength to safeguarding the world.
At the same time, he pointed out that China-Russia comprehensive strategic partnership of cooperation is stable, and the Chinese and Russian armed forces have strengthened pragmatic cooperation in various fields and have made contributions to the maintenance of regional and world peace and stability.
During the meeting, Wei Fenghe held formal talks with Russian Defense Minister Shoigu.
"Political Affairs" (WeChat ID: xjbzse) noted that at the regular Ministry of Defense press conference on March 29, the deputy director of the Information Department of the Ministry of National Defense and the spokesman of the Ministry of National Defense Ren Guoqiang answered the reporter's question on "State Councillors and Defense." When asked by Minister Wei Feng and after the first visit, why did you choose Russia? What is your consideration?” Ren Guoqiang said: China and Russia are each other’s most important and important strategic cooperative partners. Sino-Russian relations are the most developed in the world today. A good relationship between big powers can be said to be stable. In recent years, under the personal promotion of President Xi Jinping and President Putin, the relations between the two countries and the two armed forces have continued to operate at a high level. Cooperation between the two sides has continued to deepen, and mutual trust has continued to deepen. Minister Wei's visit is a concrete measure of the important consensus between President Ping Jinping and President Putin on the development of relations between the two militaries, which will help deepen the pragmatic cooperation between the two militaries and further enrich and develop the comprehensive strategic cooperation partnership between the two countries. China is willing to make joint efforts with Russia to continuously promote the development of relations between the two armed forces and make positive contributions to safeguarding the common interests of the two countries and safeguarding regional and world peace and stability.
Responsibility Editor: Chu Xiaohui
http://news.sina.com.cn/c/2018-04-07/doc-ifyuwqez6068041.shtml
这两位副国级同在莫斯科 所为何事?
这两位副国级同在莫斯科 所为何事?
0
原标题:同在莫斯科的两位副国级
最近,有两位中国副国级领导人,正在俄罗斯首都莫斯科访问。他们是国务委员兼国防部长魏凤和,和国务委员兼外交部长王毅。
上月底国防部记者会介绍,应俄罗斯国防部长绍伊古大将、白俄罗斯国防部长拉夫科夫中将邀请,国务委员兼国防部长魏凤和上将将于4月1日至8日赴俄罗斯参加第七届莫斯科国际安全会议并访问俄罗斯、白俄罗斯。
外交部介绍,经中俄双方商定,国家主席习近平特使、国务委员兼外交部长王毅将于4月4日至5日对俄罗斯进行工作访问。
4月5日,俄罗斯总统普京在克里姆林宫会见了王毅,王毅再次转达了习近平主席对普京当选连任的诚挚祝贺。
王毅表示,中俄互为彼此唯一的全面战略协作伙伴,两国拥有最高水平的政治互信,关系连续迈上新台阶,这不仅得益于两国元首着眼世界大势作出的英明政治决策,更是基于两国自身发展的长远内在需要。
王毅说,当前两国刚刚顺利结束各自国内重要政治议程,习近平主席欢迎普京总统6月赴华出席上海合作组织青岛峰会并进行国事访问。
普京请王毅转达对习近平主席再次全票当选的衷心祝贺,并再次祝贺中国全国两会成功举行,表示相信两会取得的重要成果将对中国未来发展产生深远影响,中国必将更加稳定繁荣。
普京表示,俄中关系非常好,两国是邻国,也是天然伙伴,双方成为全面战略协作伙伴,不是权宜之计,而是彼此深思熟虑的选择。我期待今年6月再次访华并利用各种多、双边场合与习近平主席继续保持密切沟通。
王毅还向普京通报了中方对当前国际和地区热点问题的看法。
当天,王毅还同俄罗斯外长拉夫罗夫举行会谈并共同会见记者。
据新华社报道,当时有记者问及王毅对中美贸易战一触即发的看法。
王毅说,美国执意要出台对中国商品大规模征税清单,中国是被迫做出必要反制。这是中国作为主权国家的正当自卫,也是在维护以规则为基础的全球贸易体制。
他表示,中美经济已深度融合,你中有我,我中有你。美国以为搞保护主义就能占到便宜,是打错了算盘。中美都是世界大国,应当彼此尊重,平等相待。美国向中国挥舞贸易制裁大棒,是找错了对象。
“政事儿”注意到,魏凤和在俄罗斯期间,出席了第七届莫斯科国际安全会议。
4日,魏凤和在会议上做了发言。
魏凤和说,在党的十九大和今年两会上,习近平主席向世界表明中国坚持和平发展道路,推动构建人类命运共同体的决心意志。中国致力于做世界和平的建设者、全球发展的贡献者、国际秩序的维护者,为维护世界和平安宁贡献更多中国智慧、中国力量。
他同时指出,中俄全面战略协作伙伴关系稳如泰山,中俄两军加强各领域务实合作,为维护地区乃至世界和平稳定作出了贡献。
期间,魏凤和与俄国防部长绍伊古举行了正式会谈。
“政事儿”(微信ID:xjbzse)注意到,在3月29日国防部例行记者会上,国防部新闻局副局长、国防部新闻发言人任国强大校在回答记者有关“国务委员兼国防部长魏凤和履新后的首访为什么会选择俄罗斯?是基于什么考虑?”的提问时,任国强说:中俄互为最主要、最重要的战略协作伙伴,中俄关系是当今世界上发展最好的大国关系,可以说是稳如泰山。近年来,在习近平主席和普京总统的亲自推动下,中俄两国两军关系持续高位运行,双方合作不断深化,互信不断加深。魏部长此访是落实习近平主席和普京总统关于发展两军关系重要共识的具体举措,有助于深化两军务实合作,进一步丰富和发展两国全面战略协作伙伴关系。中方愿与俄方共同努力,不断推动两军关系向前发展,为维护两国的共同利益、维护地区及世界和平稳定作出积极贡献。
责任编辑:初晓慧
What are these two vice-nationals in Moscow?
What are these two vice-nationals in Moscow?
0
Original title: Same as two deputy national grades in Moscow
Recently, two Chinese deputy leaders have been visiting Moscow, the capital of Russia. They are Wei Fenghe, state councilor and defense minister, and state councilor and foreign minister Wang Yi.
At the press conference of the Ministry of National Defense at the end of last month, at the invitation of Russian Defense Minister Shoigu and General Belarusian Defense Minister Lavkov, State Councilor and Defense Minister Wei Fenghe will go to Russia to attend the 7th Moscow from April 1st to 8th. The International Security Conference also visited Russia and Belarus.
According to the Ministry of Foreign Affairs, the Chinese and Russian sides agreed that the state chairperson Xi Jinping’s special envoy and state councilor and foreign minister Wang Yi will pay a working visit to Russia from April 4th to 5th.
On April 5, Russian President Vladimir Putin met with Wang Yi at the Kremlin. Wang Yi once again conveyed President Xi Jinping’s sincere congratulations on Putin’s re-election.
Wang Yi said that China and Russia are each other's only comprehensive strategic cooperative partners. The two countries have the highest level of political mutual trust and the relationship has continuously reached a new level. This is not only due to the wise political decisions made by the heads of state of the two countries in keeping abreast of the world trend. It is based on the long-term internal needs of the two countries’ own development.
Wang Yi said that the two countries have just successfully concluded their important domestic political agenda. President Xi Jinping welcomed President Putin to China in June to attend the SCO Qingdao Summit and conduct a state visit.
Putin asked Wang Yi to convey his heartfelt congratulations on President Xi Jinping’s unanimous election once again. He once again congratulated on the successful holding of the two national conferences in China and expressed his belief that the important achievements of the two sessions will have a far-reaching impact on China’s future development and that China will surely be more stable and prosperous.
Putin said that Russia-China relations are very good. The two countries are neighboring countries and natural partners. The two sides have become comprehensive strategic partnerships and are not expedient measures, but are thoughtful choices for each other. I look forward to visiting China again in June this year and using various and bilateral occasions to maintain close communication with President Xi Jinping.
Wang Yi also briefed Putin on China’s views on current international and regional hot issues.
On the same day, Wang Yi also held talks with Russian Foreign Minister Lavrov and met with reporters.
According to the Xinhua News Agency, a reporter at the time asked Wang Yi’s views on the Sino-US trade war.
Wang Yi said that the United States insists on the introduction of a large-scale tax collection of Chinese goods. China is forced to make necessary countermeasures. This is China’s legitimate self-defense as a sovereign country and it is also maintaining a rules-based global trading system.
He said that the economy of China and the United States has been deeply integrated. You have me and I have you. The United States thought that it would be cheaper to engage in protectionism and it was a miscalculation. Both China and the United States are big countries in the world and should respect each other and treat each other as equals. The U.S. waved a big stick of trade sanctions against China was the wrong target.
“Political Affairs” noted that Wei Fenghe attended the 7th Moscow International Security Conference during his stay in Russia.
On the 4th, Wei Fenghe made a speech at the meeting.
Wei Fenghe said that at the 19th National Party Congress and the two sessions of this year, President Xi Jinping showed the world that China adheres to the road of peaceful development and promotes the determination to build a community of human destiny. China is committed to being a builder of world peace, a contributor to global development, a defender of the international order, and contributing more Chinese wisdom and Chinese strength to safeguarding the world.
At the same time, he pointed out that China-Russia comprehensive strategic partnership of cooperation is stable, and the Chinese and Russian armed forces have strengthened pragmatic cooperation in various fields and have made contributions to the maintenance of regional and world peace and stability.
During the meeting, Wei Fenghe held formal talks with Russian Defense Minister Shoigu.
"Political Affairs" (WeChat ID: xjbzse) noted that at the regular Ministry of Defense press conference on March 29, the deputy director of the Information Department of the Ministry of National Defense and the spokesman of the Ministry of National Defense Ren Guoqiang answered the reporter's question on "State Councillors and Defense." When asked by Minister Wei Feng and after the first visit, why did you choose Russia? What is your consideration?” Ren Guoqiang said: China and Russia are each other’s most important and important strategic cooperative partners. Sino-Russian relations are the most developed in the world today. A good relationship between big powers can be said to be stable. In recent years, under the personal promotion of President Xi Jinping and President Putin, the relations between the two countries and the two armed forces have continued to operate at a high level. Cooperation between the two sides has continued to deepen, and mutual trust has continued to deepen. Minister Wei's visit is a concrete measure of the important consensus between President Ping Jinping and President Putin on the development of relations between the two militaries, which will help deepen the pragmatic cooperation between the two militaries and further enrich and develop the comprehensive strategic cooperation partnership between the two countries. China is willing to make joint efforts with Russia to continuously promote the development of relations between the two armed forces and make positive contributions to safeguarding the common interests of the two countries and safeguarding regional and world peace and stability.
Responsibility Editor: Chu Xiaohui