• IP addresses are NOT logged in this forum so there's no point asking. Please note that this forum is full of homophobes, racists, lunatics, schizophrenics & absolute nut jobs with a smattering of geniuses, Chinese chauvinists, Moderate Muslims and last but not least a couple of "know-it-alls" constantly sprouting their dubious wisdom. If you believe that content generated by unsavory characters might cause you offense PLEASE LEAVE NOW! Sammyboy Admin and Staff are not responsible for your hurt feelings should you choose to read any of the content here.

    The OTHER forum is HERE so please stop asking.

Support the reintroduction of dialects on local tv/radio programs

Cosmos10

Alfrescian (Inf)
Asset
Joined
Jan 18, 2013
Messages
2,095
Points
48
Creatives For Causes: We are a group of youths from Creatives For Causes, a pro bono communication agency in Singapore.

http://www.thepetitionsite.com/312/...uction-of-dialects-on-local-tvradio-programs/

Support the Reintroduction of Dialects on Local TV/Radio Programs in SINGAPORE

signatures (at time of posting): 132
signature goal: 1,000

Target: Media Development Authority, Singapore
Sponsored by: Creatives For Causes

Dear Singaporean citizens and residents,

We decided to organize a campaign to allow MDA to reintroduce dialects on Local TV/Radio Programs (i,e, no more dubbing our TVB dramas with mandarin voiceovers - but keeping subtitles of course).

The Singapore’s government has banned dialects on local television and radio programs for several decades due to the Speak Mandarin Campaign.

According to the Media Development Authority, they are not lifting the ban as “ the problem of falling Chinese standards among young Chinese Singaporeans will be exacerbated if the profile of dialects in the media were raised”

We are pushing for the lifting of the ban on dialects on local television and radio programs because the belief that the learning of dialects interferes with the mastery of Mandarin and English is no longer valid.

Huge amount of linguistic research has shown that it is possible for young children to be multilingual. We also have living proof – Youths from Hong Kong and Malaysia are fluent in not just English and Chinese but also in dialects. Singaporean youths may lose out from the ever increasing global economic competition and rise of China as well as its dialect-speaking states.

Disallowing dialects on local radio and television programs also marginalize the elderly from being in touch with current affairs, having access to entertainment and even communicating with their own grand children.

Don’t let the elderly who have contributed so much to the Singapore society continue to be marginalized.

Don’t allow our youths to lose out to their multilingual foreign counterparts.

Don’t let our culture and heritage and Singaporean identity dilute and eventually die out because of out-dated and unscientific ‘economic reasons’

Tell the Media Development Authority that you want dialects back in Singapore!

Enquiries: [email protected]
 
Last edited:
I agree dialects, or more accurately, my mother tongue should be more prolific. I never see them dubbed Japanese, French, or German in Singapore. Why do they dubbed Hokkaido, Cantonese then? Make no mistake it's a separate language, not an off shoot of it. Watching 风水世家 on pps now. There are also many Cantonese shows in there. You don't need MDA's approval to watch them.
 
It will be nice to have Teochew operas shown on local tv for the older folks.
 
was thinking more VR Man, 999, Masters of the Seas!
 
According to the Media Development Authority, they are not lifting the ban as “ the problem of falling Chinese standards among young Chinese Singaporeans will be exacerbated if the profile of dialects in the media were raised”

falling Chinese standard not because of dialects but gov por too much angmo lumpar till a lot of people don't want to learn their mother tongue at all. look at those ministar kids, how many can read, write or speak proper Chinese?
 
thinking more VR Man, 999, Masters of the Seas!
Chey, so tacky VR man. And stomp the cockcroach, Margaret style. If anything, it was atas Sinkie english then ;). More like sinkie theatre english

Cosmos10 said:
Teochew operas shown on local tv for the older folks
What about the attempt to give Redifusion a new lease of life? Recall the old folks lived for daily voice teochew serials
 
I sure support,,i hate mandarin crap,,give me my Cantonese shows anytime of the day,,,
 
Ho yeah ho yeah; fei por fai de Lei Ler..;)
 
Back
Top