53 yr old rubbish cleaning worker fell into flat's rubbish chute, the rash machine squashed him and made into pieces. Rubbish truck send that to landfill.
Hard for police to find corpse.
There was a choke in rubbish chute between 19th-20th floor, this worker was sent to clear it. Then he went missing afterward.
Found dead and dumped later.
http://hk.news.yahoo.com/article/100828/4/jxr8.html
清潔工墮垃圾槽 慘變堆填料 連垃圾擠壓 屍棄堆填區
(明報)2010年8月29日 星期日 05:10
【明報專訊】大埔 大元村發生罕見命案，一名清潔 工人前日早上清理堵塞的垃圾槽時，懷疑意外跌入槽管，由大廈高層直墮地面垃圾房，跌入流動垃圾桶內，其後慘被當成廢物，運到沙田 廢物轉運站擠壓處理，再轉送打鼓嶺堆填區棄置。警方前日中午接獲工人失蹤報告，循垃圾運輸流向追查，至昨晨在臭氣熏天的堆填區尋獲屍體。
男死者蘇×錦（53歲），任職英華清潔服務有限公司兩年多，被派到大埔大元村工作，暫無法確定他跌入垃圾桶時是否已經死去。認識死者的村民指出，蘇為人勤奮，任勞任怨，未知他是否身體不適發生意外。經垃圾轉運站輸出的垃圾都經過輾碎擠壓，暫時未確定蘇的屍首是否完整，警方相信事件無可疑，列作工業意外處理。
槽管闊1.5呎 成人可穿越
現場為大元村泰欣樓，每層均設垃圾房，垃圾槽屬入牆式設計，由高層直通地下垃圾房，圓形槽管直徑約1.5呎，剛好足夠成人穿過，槽口有離地約半呎的小平台及鐵板趟門。
警方初步不排除蘇某拉出趟門後，俯伏探身進管槽清理堵塞的垃圾時，意外跌入槽管，由20樓直墮至地面垃圾房的垃圾桶，身體被垃圾掩蓋無人知曉，其後垃圾車到大元村收收集垃圾，連同蘇的屍體送至沙田石門安興里廢物轉運站，擠壓處理後由40呎特製貨櫃運至打鼓嶺堆填區棄置。
警查轉運站 再搜堆填區
前日早上7時許，大廈19至20樓之間垃圾槽被垃圾堵塞，蘇被指示獨自前往清理，一去不返。至早上11時許，工友發現蘇失蹤，遍尋不獲後於中午報案，警員到場搜索不果，致電發現蘇的手機無人接聽。
警方經調查後，懷疑蘇已隨垃圾被運走，聯絡垃圾車公司追查垃圾去向，當晚曾到沙田廢物轉運站調查，發現來自大埔區的垃圾已被運走，大批警員趕往打鼓嶺堆填區搜索，昨晨9時許終於在堆填區Y08區尋獲蘇的屍體，召仵工將屍體舁走。
工會籲兩工人一組
清潔工人職工會組織幹事胡美蓮認為意外罕見，指工人清理垃圾槽一般只需附帶釣具的長杆，有時要將上半身探入垃圾槽內，遭墜下的垃圾擊傷，但甚少有工人跌入垃圾槽斃命，至於垃圾運上垃圾車送走時，工友未必會詳細檢查。她建議二人一組清理垃圾槽會較安全。
沙田廢物轉運站承辦商職員回應，只肯定大埔區有垃圾運來，但不確定是否包括大元村垃圾，運到的廢物不會特別分類，經輾碎及擠壓後運到堆填區。
房屋署 發言人未能提供垃圾收集車前日到大元村收集垃圾時間；記者致電該屋村管理公司雅居物業辦事處查詢，至截稿時未獲回應；死者任職的英華清潔公司辦事處昨日無人接聽電話。
Hard for police to find corpse.
There was a choke in rubbish chute between 19th-20th floor, this worker was sent to clear it. Then he went missing afterward.
Found dead and dumped later.
http://hk.news.yahoo.com/article/100828/4/jxr8.html
清潔工墮垃圾槽 慘變堆填料 連垃圾擠壓 屍棄堆填區
(明報)2010年8月29日 星期日 05:10
【明報專訊】大埔 大元村發生罕見命案，一名清潔 工人前日早上清理堵塞的垃圾槽時，懷疑意外跌入槽管，由大廈高層直墮地面垃圾房，跌入流動垃圾桶內，其後慘被當成廢物，運到沙田 廢物轉運站擠壓處理，再轉送打鼓嶺堆填區棄置。警方前日中午接獲工人失蹤報告，循垃圾運輸流向追查，至昨晨在臭氣熏天的堆填區尋獲屍體。
男死者蘇×錦（53歲），任職英華清潔服務有限公司兩年多，被派到大埔大元村工作，暫無法確定他跌入垃圾桶時是否已經死去。認識死者的村民指出，蘇為人勤奮，任勞任怨，未知他是否身體不適發生意外。經垃圾轉運站輸出的垃圾都經過輾碎擠壓，暫時未確定蘇的屍首是否完整，警方相信事件無可疑，列作工業意外處理。
槽管闊1.5呎 成人可穿越
現場為大元村泰欣樓，每層均設垃圾房，垃圾槽屬入牆式設計，由高層直通地下垃圾房，圓形槽管直徑約1.5呎，剛好足夠成人穿過，槽口有離地約半呎的小平台及鐵板趟門。
警方初步不排除蘇某拉出趟門後，俯伏探身進管槽清理堵塞的垃圾時，意外跌入槽管，由20樓直墮至地面垃圾房的垃圾桶，身體被垃圾掩蓋無人知曉，其後垃圾車到大元村收收集垃圾，連同蘇的屍體送至沙田石門安興里廢物轉運站，擠壓處理後由40呎特製貨櫃運至打鼓嶺堆填區棄置。
警查轉運站 再搜堆填區
前日早上7時許，大廈19至20樓之間垃圾槽被垃圾堵塞，蘇被指示獨自前往清理，一去不返。至早上11時許，工友發現蘇失蹤，遍尋不獲後於中午報案，警員到場搜索不果，致電發現蘇的手機無人接聽。
警方經調查後，懷疑蘇已隨垃圾被運走，聯絡垃圾車公司追查垃圾去向，當晚曾到沙田廢物轉運站調查，發現來自大埔區的垃圾已被運走，大批警員趕往打鼓嶺堆填區搜索，昨晨9時許終於在堆填區Y08區尋獲蘇的屍體，召仵工將屍體舁走。
工會籲兩工人一組
清潔工人職工會組織幹事胡美蓮認為意外罕見，指工人清理垃圾槽一般只需附帶釣具的長杆，有時要將上半身探入垃圾槽內，遭墜下的垃圾擊傷，但甚少有工人跌入垃圾槽斃命，至於垃圾運上垃圾車送走時，工友未必會詳細檢查。她建議二人一組清理垃圾槽會較安全。
沙田廢物轉運站承辦商職員回應，只肯定大埔區有垃圾運來，但不確定是否包括大元村垃圾，運到的廢物不會特別分類，經輾碎及擠壓後運到堆填區。
房屋署 發言人未能提供垃圾收集車前日到大元村收集垃圾時間；記者致電該屋村管理公司雅居物業辦事處查詢，至截稿時未獲回應；死者任職的英華清潔公司辦事處昨日無人接聽電話。
