https://mil.news.sina.com.cn/world/2020-04-01/doc-iimxyqwa4437804.shtml
美航母上至少70人确诊 舰长：请放4000多名水手下船
美航母上至少70人确诊 舰长：请放4000多名水手下船
71
[环球网报道 记者 徐璐明]因舰上新冠肺炎疫情迅速蔓延，“罗斯福”号航母舰长给美国太平洋舰队高层写了封“求助信”，请求允许船上4000多名乘员尽快下船隔离。最新报道称，“罗斯福”号上已至少有70人确诊。
据美国CNN网站4月1日报道，出现新冠肺炎疫情的美国海军“罗斯福”号航母上至少已有70人被感染，该舰的指挥官对海军高层发出警告，必须采取果断行动拯救船员生命。
报道称，多位美国国防部官员证实，“罗斯福”号航母的舰长布雷特·克罗泽尔在写给美国太平洋舰队高层的一封信中说：“我们不是在打仗，水兵们没有必要送死。如果我们现在再不采取行动，就不能照顾好这些我们最信赖的人——我们的水兵。”
克罗泽尔还补充说：“疾病正在舰上蔓延，速度越来越快。”他在信中写道：“必须采取果断行动。从这艘航母新部署的航母上撤出大部分人员，并将他们隔离两周似乎是非同寻常的举措。但这样的做法非常有必要，这么做能让我们的航母和舰载机部队尽快回到岗位，同时确保舰员的健康和安全。把4000多名年轻男女留在航母上是一种不必要的风险，而且违背了我们将照顾好这些舰员们的诺言。”
报道称，最早是《旧金山纪事报》报道了“罗斯福”号航母舰长请求援助的情况。美国太平洋舰队司令拒绝透露这艘航母上有多少水兵新冠病毒检测呈阳性，但表示目前没有人入院治疗。太平洋舰队负责人约翰·阿奎利诺上将对记者说说：“我要告诉你们的是，在‘罗斯福’号航母上，没有水手住院，没有水手使用呼吸机，也没有水手出现危机情况，更没有水兵住进重症监护室。”当被问及“罗斯福”号航母的舰长布雷特·克罗泽尔的求助信时，阿奎利诺上将说：“我们对这样的反馈表示欢迎，我们需要确切地了解到前线负责人需要什么。”
阿奎利诺说：“我们在同一条战线上，我们努力满足他的要求，但目前我们还面临一些限制条件。”他表示，“罗斯福”号舰上希望海军能够更快地采取应对措施，然而必须面对的问题是，关岛基地缺乏安置和隔离船员的能力，现在这艘航母仍停泊在关岛港口，海军正努力解决这一问题。
报道称，当被问及克罗泽尔的信件时，美国国防部长埃斯珀表示：“我们还有机会读到那封信，未能详细了解其中的信息。我将只能依靠海军的指挥系统去评估情况，确保他们为航母的舰长和舰员们提供所有必要的支持，让船员们保持健康，让航母能够重返大洋。”
一名美国海军官员对CNN说：“‘罗斯福’号航母的指挥官向太平洋舰队领导层发出警告，称应对病毒的工作仍面临诸多挑战。这艘航母的舰长希望让分更多的船员能够被安置在更好的隔离设施中。”另一名美国海军官员表示，截至3月31人上午，这艘航母上新冠肺炎确诊病例已经超过70例，另一艘航母“里根”号也有“少量的”阳性检测结果。
美国海军代理部长托马斯·莫德利在3月31日告诉CNN记者说，他已经听说了克罗泽尔信件的有关情况，海军正在努力让舰员们离开这艘航母。他说：“我今天早上听说了这封信的内容，我也知道，在过去的24小时里我们的指挥官们注意到了这封信件。过去的7天我们一直在努力，将航母上的舰员转移到关岛上的营房。现在的问题是，关岛目前没有足够的床位，我们必须和当地政府沟通，看看是否能够争取到一些酒店房间，或者是建立帐篷类的设施。”
莫德利还补充说：“我们并不反对‘罗斯福’号舰长的意见，我们正在有序推进工作，因为航母与其他水面作战舰船不一样，一般军舰上有各种武器，而航母上搭载的是战斗机。”我们必须在航母上留置足够的消防员，以应对可能出现的火灾，航母上还有核反应堆，所以我们有很多工作要做，这些都在推进，我们正在很认真地做这些事。”
然而，近观舰上已经出现大量确诊病例，美军高官仍坚称这艘航母仍有能力执行任务。负责联合参谋部行动的副主任杰夫塔利亚费罗少将3月30日对记者说：“如果有必要，‘罗斯福’号必须马上启航参加战斗，它时刻就能准备好。”他还补充说：“我们正在适当的措施，帮助那些检测结果呈阳性的舰员。”
“罗斯福”号目前正停靠在关岛的港口，美国军方表示，此次停靠是事先就计划好的。3月30日，舰长克罗泽尔在社交媒体上发了一条颇为乐观的消息，他说：“舰员们精神状态都很好，正以非常专业的水平迎接这一挑战，这是我对这支令人惊奇的坚韧不拔的队伍的期待。”
截至3月31日上午，已有716名美国军人的新冠肺炎检测结果呈阳性，3月30日美军报告了首例现役军人的新冠肺炎死亡病例。
https://mil.news.sina.com.cn/2020-04-01/doc-iimxxsth2992025.shtml
美航母舰长求救：这不是战争 士兵们不该这么死去
美航母舰长求救：这不是战争 士兵们不该这么死去
3,363
据美国《国会山报》3月31日报道，“罗斯福”号航母的舰长布雷特·克洛泽向海军方面紧急求助：“这不是战争，士兵们不该这么死去！”
在信中，克洛泽强调，当务之急是为官兵们提供单间宿舍。“这需要政治解决”，克洛泽写道：“这不是战争，我们的水兵们不该就这么死去，如果我们现在还不行动，那我们就无法保护好我们最重要的资产——我们的战士们。”
“罗斯福”号求援信截图，图源：美国海军部
此前，美方已着手对“罗斯福”号水兵进行病毒检测，但克洛泽在信中却强调，把注意力全放在检测上并非正确的做法：“检测只能确认病毒的存在，无法隔绝病毒。”他认为，当务之急是保证船上水兵能有单独居所，以确保病毒不再扩散。
在信中，克洛泽还将“罗斯福”号和“钻石公主”号做了类比，他对比两艘船只的设备及性质后表示：“按我们目前的环境和条件，可能疫情要比‘钻石公主’号更糟。”
在求援信的最后，克洛泽还称：“将4000多名官兵留在船上，不仅是在冒不必要的风险，也会摧毁官兵们对我们的信任。”
报道中，一位匿名向《国会山报》透露消息的海军官员表示：“在周日晚，由于隔绝病毒的持续挑战，克洛泽对太平洋舰队的指挥系统拉响了警报”
海军方面表示，他们已经在竭尽全力控制疫情，然而问题的关键在于，关岛基地并没有足够的地方能用于隔离，导致美国军方不得不和当地政府协商，以寻找酒店等当地设施作为隔离场所。
但对于克洛泽的来信，一位海军方面的官员表示：“我不赞同（克洛泽）舰长的观点，我们正在有条不紊地解决这一问题，但这可不是一艘邮轮，上面有武器和舰载机。我们还需要保证船上灭火设施的正常、维护核动力系统的运作。”
目前，据舰上一名军官向《国会山报》透露，“罗斯福”号可能有150到200名水兵确诊感染了新冠病毒。
https://mil.news.sina.com.cn/world/2020-04-01/doc-iimxxsth2996653.shtml
美航母疫情蔓延舰长写信求援 防长：没看信不疏散
美航母疫情蔓延舰长写信求援 防长：没看信不疏散
80
美国海军“罗斯福”号航母
[海外网4月1日|战疫全时区]美国“罗斯福”号航空母舰上新冠肺炎疫情蔓延，舰长克劳齐紧急写信请求美国海军提供资源，让全员下船检测隔离。但美国国防部长埃斯珀表示，尚未有机会仔细阅读信件，目前还不需要疏散航母。
据美国《旧金山纪事报》报道，当地时间3月30日，美国“罗斯福”号航空母舰上已有超过百人感染新冠肺炎（CNN报道为至少70人感染），舰长克劳齐紧急写信请求美国海军提供资源，让全员下船检测隔离，避免情况恶化。
据悉，克劳奇在这封长达4页的信中写道，“此刻并非战时，舰上官兵不需要牺牲。我们现在若不行动，就无法让我们最信赖的资产，也就是我们的官兵，受到妥善的照顾。”
他还表示，目前只有一小批感染病毒的人员下船，大多数仍在舰上，而在舰上不可能奉行14天检疫与保持社交距离的官方指引。他要求尽快在关岛岸上提供“合乎规定的检疫房舍”给全舰4000多名官兵使用。
美国国防部长埃斯珀（国会山报）
但据俄罗斯卫星网报道，美国国防部长埃斯珀（Mark Esper）当地时间3月31日表示，目前还不需要疏散航空母舰。他说，尚未有机会仔细阅读克劳齐的信件。
报道称，当埃斯珀被问到是否将疏散航空母舰时表示，“我不认为我们已走到这步。我们运送许多物资和包括医疗方面的协助到航空母舰上。依据他们的需求提供额外的医疗人员”。他还称，目标是控制病毒，而船上并没有船员病情严重。
此外，美国海军代理部长莫德利3月31日回应称，已知晓了克劳齐的来信，但关岛目前没有足够的床位，正在协调能否让官兵住饭店或搭帐棚。
当地时间3月24日美国海军证实，“罗斯福”号航母上有三名水兵新冠病毒检测呈阳性，这是美国海军首次在执行任务的军舰上发现确诊病例。（海外网 杨佳）
关键字 : 航母疫情新冠肺炎
我要反馈
https://mil.news.sina.com.cn/world/2020-04-01/doc-iimxyqwa4437804.shtml
At least 70 people on the American aircraft carrier have been diagnosed. Captain: Please dispose of more than 4,000 sailors
At least 70 people on the American aircraft carrier have been diagnosed. Captain: Please dispose of more than 4,000 sailors
71
[Global Network Reporter Xu Luming] Due to the rapid spread of the new crown pneumonia epidemic on board, the captain of the USS Roosevelt wrote a "help letter" to the top of the US Pacific Fleet, requesting that more than 4,000 crew members on board be disembarked and isolated as soon as possible. According to the latest report, at least 70 people have been confirmed on the Roosevelt.
According to a report from the US CNN website on April 1, at least 70 people have been infected on the US Navy's Roosevelt aircraft carrier with a new crown pneumonia epidemic. The ship's commander warned high-level navies that decisive action must be taken to save the lives of the crew.
The report said that several U.S. Department of Defense officials confirmed that Brett Krozel, the captain of the "Roosevelt" aircraft carrier, said in a letter to the top of the US Pacific Fleet: "We are not fighting, the sailors are not necessary Farewell. If we don't take action now, we can't take care of these people we trust most--our sailors. "
Crozier also added: "The disease is spreading on the ship and is getting faster and faster." He wrote in the letter: "Decisive action must be taken. Withdraw most of the personnel from this newly deployed carrier, Isolating them for two weeks seems to be an extraordinary move. But it is very necessary to do so, so that our aircraft carriers and carrier-based aircraft forces can return to their posts as soon as possible, while ensuring the health and safety of the crew. Over 4000 It is an unnecessary risk for young men and women to stay on the aircraft carrier, and it violates our promise that we will take care of these crew members. "
It is reported that the earliest "San Francisco Chronicle" reported on the request of the Captain of the "Roosevelt" for assistance. The commander of the US Pacific Fleet declined to say how many of the sailor's new crown virus tests were positive on the carrier, but said no one is currently being hospitalized. Gen. John Aquilino, the head of the Pacific Fleet, told reporters: "What I want to tell you is that on the Roosevelt aircraft carrier, no sailor was hospitalized, no sailor was using a ventilator, and no sailor was in crisis. And no sailor lives in the intensive care unit. "When asked for a letter of help from Captain Brett Krozel of the USS Roosevelt, Admiral Aquilino said:" We welcome such feedback. , We need to know exactly what front-line leaders need. "
Aquilino said: "We are on the same front and we strive to meet his requirements, but we are still facing some restrictions." He said that the ship "Roosevelt" hopes that the Navy can take quicker measures, However, the problem that must be faced is that the Guam base lacks the ability to place and isolate crews. The carrier is still moored at Guam port, and the Navy is working to solve this problem.
The report said that when asked about Krozel's letter, US Secretary of Defense Esper said: "We still have the opportunity to read that letter and fail to understand the information in detail. I will only rely on the command of the Navy The system evaluates the situation and ensures that they provide all necessary support to the carrier ’s captain and crew to keep the crew healthy and the carrier to return to the ocean. "
A US Navy official told CNN: "The commander of the 'Roosevelt' warned the Pacific Fleet leadership that there are still many challenges in dealing with the virus. The carrier's captain hopes that more crew members will be able to Was placed in a better isolation facility. "Another U.S. Navy official said that as of the morning of March 31, more than 70 confirmed cases of new pneumonia on this carrier have been confirmed, and another carrier" Reagan "also had" a small amount " "" Positive test results.
Acting Secretary of the United States Navy Thomas Modley told CNN reporters on March 31 that he had heard about Krozel's letter and that the Navy was working to get the crew to leave the carrier. He said: "I heard the content of this letter this morning and I also know that our commanders have noticed this letter in the past 24 hours. We have been working hard for the last 7 days The crew moved to the barracks on Guam. The problem now is that Guam currently does not have enough beds. We must communicate with the local government to see if we can secure some hotel rooms or build tent-like facilities. "
Modley also added: "We are not opposed to the opinion of Captain Roosevelt. We are proceeding in an orderly manner because the aircraft carrier is different from other surface combat ships. Generally, there are various weapons on warships. The fighter is on board. "We must keep enough firefighters on the aircraft carrier to cope with possible fires, and there are nuclear reactors on the aircraft carrier, so we have a lot of work to do, these are advancing, and we are doing these very seriously thing. "
However, a large number of confirmed cases have appeared on the ship, and senior US military officials still insist that the aircraft carrier is still capable of performing its mission. "If necessary, Roosevelt must immediately set sail for the battle, and it will be ready at all times," Major General Jeff Tagliaferro, deputy director of joint staff operations, told reporters on March 30. "We are taking appropriate steps to help those crew members who test positive."
The Roosevelt is currently docking at a port in Guam, and the U.S. military says the docking was planned in advance. On March 30, Captain Crozeel sent a rather optimistic message on social media, saying: "The crew members are all in good spirits and are meeting this challenge at a very professional level. This is I look forward to this amazingly tenacious team. "
As of the morning of March 31, 716 U.S. soldiers have been tested positive for new crown pneumonia. On March 30, the U.S. military reported the first death of new crown pneumonia in active duty soldiers.
https://mil.news.sina.com.cn/2020-04-01/doc-iimxxsth2992025.shtml
Captain American aircraft carrier asks for help: This is not war, soldiers should not die like this
Captain American aircraft carrier asks for help: This is not war, soldiers should not die like this
3,363
According to the United States "Capitol Hill" reported on March 31, Brett Klose, the captain of the "Roosevelt" aircraft carrier, urgently asked the Navy for help: "This is not war, soldiers should not die like this!"
In the letter, Klose emphasized that it was imperative to provide single dormitories for officers and men. "This needs a political solution," Klose wrote. "This is not war. Our sailors should not die like this. If we don't act now, then we can't protect our most important asset-ours. Fighters. "
Screenshot of "Roosevelt" request letter, source: US Department of the Navy "Roosevelt" request letter screenshot, source: US Department of Navy
Earlier, the United States had set out to test the virus for the Roosevelt sailor, but Klose emphasized in his letter that focusing on the test was not the correct way: "The test can only confirm the existence of the virus and cannot isolate the virus. "He believes that it is imperative to ensure that the sailors on board can have a separate residence to ensure that the virus will no longer spread.
In the letter, Klose also made an analogy between the "Roosevelt" and the "Princess Diamond". After comparing the equipment and properties of the two ships, he said: "According to our current environment and conditions, the possible epidemic is better than 'diamonds.' 'Princess' is even worse. "
At the end of the appeal letter, Klose said: "Leaving more than 4,000 officers and men on board is not only taking unnecessary risks, it will also destroy the trust of officers and men in us."
In the report, a Navy official who disclosed the news to Capitol Hill anonymously said: "On Sunday night, due to the ongoing challenge of isolating the virus, Klose raised the alarm on the Pacific Fleet's command system."
The navy said that they are doing their utmost to control the outbreak, but the key issue is that there is not enough place for isolation in the Guam base, resulting in the U.S. military having to consult with the local government to find local facilities such as hotels as isolation places .
However, regarding a letter from Klose, a naval official said: "I do not agree with Captain Klose's point of view. We are working on this issue in an orderly manner, but this is not a cruise ship with weapons on it. And carrier-based aircraft. We also need to ensure the normal fire-fighting facilities on board and maintain the operation of the nuclear power system. "
At present, according to an officer on board the Capitol Hill newspaper, the Roosevelt may have 150 to 200 sailors confirmed to be infected with the new crown virus.
https://mil.news.sina.com.cn/world/2020-04-01/doc-iimxxsth2996653.shtml
U.S. aircraft carrier epidemic spreads captain writes letter asking for help
U.S. aircraft carrier epidemic spreads captain writes letter asking for help
80
USS Roosevelt aircraft carrier USS Roosevelt aircraft carrier
[Overseas Network April 1st | War Epidemic Time Zone] The new crown pneumonia epidemic on the USS "Roosevelt" aircraft carrier, Captain Crouchy urgently wrote a letter requesting the US Navy to provide resources to let all members disembark for inspection and isolation. But US Secretary of Defense Esper said that he has not had the opportunity to read the letter carefully, and no evacuation of the carrier is needed at this time.
According to the US "San Francisco Chronicle", on March 30 local time, more than a hundred people on the USS "Roosevelt" aircraft carrier were infected with new crown pneumonia (CNN reported that at least 70 people were infected), Captain Crouchy urgently wrote to the United States The Navy provided resources to allow all personnel to disembark, detect and isolate to prevent the situation from deteriorating.
According to reports, Crouch wrote in this 4-page letter, "It is not wartime at this time, the officers and men on the ship do not need to sacrifice. If we do not act now, we cannot make our most trusted asset, which is ours. Officers and soldiers, being properly taken care of. "
He also said that currently only a small number of people infected with the virus have disembarked, most of them are still on board, and it is impossible to follow the official guidelines of 14-day quarantine and social distance on board. He demanded that "compliant quarantine premises" be provided on Guam shore as soon as possible for more than 4,000 officers and men of the ship.
US Secretary of Defense Esper (Capitol Hill) US Secretary of Defense Esper (Capitol Hill)
However, according to the Russian satellite network, US Secretary of Defense Mark Esper said on March 31 local time that there is no need to evacuate aircraft carriers. He said there had not been a chance to read Crouch's letter carefully.
The report said that when Esper was asked if he would evacuate the aircraft carrier, he said, "I don't think we have reached this point. We transport many supplies and include medical assistance to the aircraft carrier. Provide additional medical treatment according to their needs personnel". He also stated that the goal was to contain the virus and that no crew members on board were seriously ill.
In addition, Acting Secretary of the United States Navy Modley responded on March 31 that he had known the letter from Crouch, but Guam currently did not have enough beds and was coordinating whether officers and men could stay in hotels or tents.
On March 24, local time, the United States Navy confirmed that three sailor new crown virus tests were positive on the USS Roosevelt. This is the first time that the United States Navy has found a confirmed case on a warship on a mission. (Overseas Network Yang Jia)
Keywords: Carrier outbreak of new coronary pneumonia
I want feedback
美航母上至少70人确诊 舰长：请放4000多名水手下船
美航母上至少70人确诊 舰长：请放4000多名水手下船
71
[环球网报道 记者 徐璐明]因舰上新冠肺炎疫情迅速蔓延，“罗斯福”号航母舰长给美国太平洋舰队高层写了封“求助信”，请求允许船上4000多名乘员尽快下船隔离。最新报道称，“罗斯福”号上已至少有70人确诊。
据美国CNN网站4月1日报道，出现新冠肺炎疫情的美国海军“罗斯福”号航母上至少已有70人被感染，该舰的指挥官对海军高层发出警告，必须采取果断行动拯救船员生命。
报道称，多位美国国防部官员证实，“罗斯福”号航母的舰长布雷特·克罗泽尔在写给美国太平洋舰队高层的一封信中说：“我们不是在打仗，水兵们没有必要送死。如果我们现在再不采取行动，就不能照顾好这些我们最信赖的人——我们的水兵。”
克罗泽尔还补充说：“疾病正在舰上蔓延，速度越来越快。”他在信中写道：“必须采取果断行动。从这艘航母新部署的航母上撤出大部分人员，并将他们隔离两周似乎是非同寻常的举措。但这样的做法非常有必要，这么做能让我们的航母和舰载机部队尽快回到岗位，同时确保舰员的健康和安全。把4000多名年轻男女留在航母上是一种不必要的风险，而且违背了我们将照顾好这些舰员们的诺言。”
报道称，最早是《旧金山纪事报》报道了“罗斯福”号航母舰长请求援助的情况。美国太平洋舰队司令拒绝透露这艘航母上有多少水兵新冠病毒检测呈阳性，但表示目前没有人入院治疗。太平洋舰队负责人约翰·阿奎利诺上将对记者说说：“我要告诉你们的是，在‘罗斯福’号航母上，没有水手住院，没有水手使用呼吸机，也没有水手出现危机情况，更没有水兵住进重症监护室。”当被问及“罗斯福”号航母的舰长布雷特·克罗泽尔的求助信时，阿奎利诺上将说：“我们对这样的反馈表示欢迎，我们需要确切地了解到前线负责人需要什么。”
阿奎利诺说：“我们在同一条战线上，我们努力满足他的要求，但目前我们还面临一些限制条件。”他表示，“罗斯福”号舰上希望海军能够更快地采取应对措施，然而必须面对的问题是，关岛基地缺乏安置和隔离船员的能力，现在这艘航母仍停泊在关岛港口，海军正努力解决这一问题。
报道称，当被问及克罗泽尔的信件时，美国国防部长埃斯珀表示：“我们还有机会读到那封信，未能详细了解其中的信息。我将只能依靠海军的指挥系统去评估情况，确保他们为航母的舰长和舰员们提供所有必要的支持，让船员们保持健康，让航母能够重返大洋。”
一名美国海军官员对CNN说：“‘罗斯福’号航母的指挥官向太平洋舰队领导层发出警告，称应对病毒的工作仍面临诸多挑战。这艘航母的舰长希望让分更多的船员能够被安置在更好的隔离设施中。”另一名美国海军官员表示，截至3月31人上午，这艘航母上新冠肺炎确诊病例已经超过70例，另一艘航母“里根”号也有“少量的”阳性检测结果。
美国海军代理部长托马斯·莫德利在3月31日告诉CNN记者说，他已经听说了克罗泽尔信件的有关情况，海军正在努力让舰员们离开这艘航母。他说：“我今天早上听说了这封信的内容，我也知道，在过去的24小时里我们的指挥官们注意到了这封信件。过去的7天我们一直在努力，将航母上的舰员转移到关岛上的营房。现在的问题是，关岛目前没有足够的床位，我们必须和当地政府沟通，看看是否能够争取到一些酒店房间，或者是建立帐篷类的设施。”
莫德利还补充说：“我们并不反对‘罗斯福’号舰长的意见，我们正在有序推进工作，因为航母与其他水面作战舰船不一样，一般军舰上有各种武器，而航母上搭载的是战斗机。”我们必须在航母上留置足够的消防员，以应对可能出现的火灾，航母上还有核反应堆，所以我们有很多工作要做，这些都在推进，我们正在很认真地做这些事。”
然而，近观舰上已经出现大量确诊病例，美军高官仍坚称这艘航母仍有能力执行任务。负责联合参谋部行动的副主任杰夫塔利亚费罗少将3月30日对记者说：“如果有必要，‘罗斯福’号必须马上启航参加战斗，它时刻就能准备好。”他还补充说：“我们正在适当的措施，帮助那些检测结果呈阳性的舰员。”
“罗斯福”号目前正停靠在关岛的港口，美国军方表示，此次停靠是事先就计划好的。3月30日，舰长克罗泽尔在社交媒体上发了一条颇为乐观的消息，他说：“舰员们精神状态都很好，正以非常专业的水平迎接这一挑战，这是我对这支令人惊奇的坚韧不拔的队伍的期待。”
截至3月31日上午，已有716名美国军人的新冠肺炎检测结果呈阳性，3月30日美军报告了首例现役军人的新冠肺炎死亡病例。
https://mil.news.sina.com.cn/2020-04-01/doc-iimxxsth2992025.shtml
美航母舰长求救：这不是战争 士兵们不该这么死去
美航母舰长求救：这不是战争 士兵们不该这么死去
3,363
据美国《国会山报》3月31日报道，“罗斯福”号航母的舰长布雷特·克洛泽向海军方面紧急求助：“这不是战争，士兵们不该这么死去！”
在信中，克洛泽强调，当务之急是为官兵们提供单间宿舍。“这需要政治解决”，克洛泽写道：“这不是战争，我们的水兵们不该就这么死去，如果我们现在还不行动，那我们就无法保护好我们最重要的资产——我们的战士们。”
此前，美方已着手对“罗斯福”号水兵进行病毒检测，但克洛泽在信中却强调，把注意力全放在检测上并非正确的做法：“检测只能确认病毒的存在，无法隔绝病毒。”他认为，当务之急是保证船上水兵能有单独居所，以确保病毒不再扩散。
在信中，克洛泽还将“罗斯福”号和“钻石公主”号做了类比，他对比两艘船只的设备及性质后表示：“按我们目前的环境和条件，可能疫情要比‘钻石公主’号更糟。”
在求援信的最后，克洛泽还称：“将4000多名官兵留在船上，不仅是在冒不必要的风险，也会摧毁官兵们对我们的信任。”
报道中，一位匿名向《国会山报》透露消息的海军官员表示：“在周日晚，由于隔绝病毒的持续挑战，克洛泽对太平洋舰队的指挥系统拉响了警报”
海军方面表示，他们已经在竭尽全力控制疫情，然而问题的关键在于，关岛基地并没有足够的地方能用于隔离，导致美国军方不得不和当地政府协商，以寻找酒店等当地设施作为隔离场所。
但对于克洛泽的来信，一位海军方面的官员表示：“我不赞同（克洛泽）舰长的观点，我们正在有条不紊地解决这一问题，但这可不是一艘邮轮，上面有武器和舰载机。我们还需要保证船上灭火设施的正常、维护核动力系统的运作。”
目前，据舰上一名军官向《国会山报》透露，“罗斯福”号可能有150到200名水兵确诊感染了新冠病毒。
https://mil.news.sina.com.cn/world/2020-04-01/doc-iimxxsth2996653.shtml
美航母疫情蔓延舰长写信求援 防长：没看信不疏散
美航母疫情蔓延舰长写信求援 防长：没看信不疏散
80
[海外网4月1日|战疫全时区]美国“罗斯福”号航空母舰上新冠肺炎疫情蔓延，舰长克劳齐紧急写信请求美国海军提供资源，让全员下船检测隔离。但美国国防部长埃斯珀表示，尚未有机会仔细阅读信件，目前还不需要疏散航母。
据美国《旧金山纪事报》报道，当地时间3月30日，美国“罗斯福”号航空母舰上已有超过百人感染新冠肺炎（CNN报道为至少70人感染），舰长克劳齐紧急写信请求美国海军提供资源，让全员下船检测隔离，避免情况恶化。
据悉，克劳奇在这封长达4页的信中写道，“此刻并非战时，舰上官兵不需要牺牲。我们现在若不行动，就无法让我们最信赖的资产，也就是我们的官兵，受到妥善的照顾。”
他还表示，目前只有一小批感染病毒的人员下船，大多数仍在舰上，而在舰上不可能奉行14天检疫与保持社交距离的官方指引。他要求尽快在关岛岸上提供“合乎规定的检疫房舍”给全舰4000多名官兵使用。
但据俄罗斯卫星网报道，美国国防部长埃斯珀（Mark Esper）当地时间3月31日表示，目前还不需要疏散航空母舰。他说，尚未有机会仔细阅读克劳齐的信件。
报道称，当埃斯珀被问到是否将疏散航空母舰时表示，“我不认为我们已走到这步。我们运送许多物资和包括医疗方面的协助到航空母舰上。依据他们的需求提供额外的医疗人员”。他还称，目标是控制病毒，而船上并没有船员病情严重。
此外，美国海军代理部长莫德利3月31日回应称，已知晓了克劳齐的来信，但关岛目前没有足够的床位，正在协调能否让官兵住饭店或搭帐棚。
当地时间3月24日美国海军证实，“罗斯福”号航母上有三名水兵新冠病毒检测呈阳性，这是美国海军首次在执行任务的军舰上发现确诊病例。（海外网 杨佳）
关键字 : 航母疫情新冠肺炎
我要反馈
https://mil.news.sina.com.cn/world/2020-04-01/doc-iimxyqwa4437804.shtml
At least 70 people on the American aircraft carrier have been diagnosed. Captain: Please dispose of more than 4,000 sailors
At least 70 people on the American aircraft carrier have been diagnosed. Captain: Please dispose of more than 4,000 sailors
71
[Global Network Reporter Xu Luming] Due to the rapid spread of the new crown pneumonia epidemic on board, the captain of the USS Roosevelt wrote a "help letter" to the top of the US Pacific Fleet, requesting that more than 4,000 crew members on board be disembarked and isolated as soon as possible. According to the latest report, at least 70 people have been confirmed on the Roosevelt.
According to a report from the US CNN website on April 1, at least 70 people have been infected on the US Navy's Roosevelt aircraft carrier with a new crown pneumonia epidemic. The ship's commander warned high-level navies that decisive action must be taken to save the lives of the crew.
The report said that several U.S. Department of Defense officials confirmed that Brett Krozel, the captain of the "Roosevelt" aircraft carrier, said in a letter to the top of the US Pacific Fleet: "We are not fighting, the sailors are not necessary Farewell. If we don't take action now, we can't take care of these people we trust most--our sailors. "
Crozier also added: "The disease is spreading on the ship and is getting faster and faster." He wrote in the letter: "Decisive action must be taken. Withdraw most of the personnel from this newly deployed carrier, Isolating them for two weeks seems to be an extraordinary move. But it is very necessary to do so, so that our aircraft carriers and carrier-based aircraft forces can return to their posts as soon as possible, while ensuring the health and safety of the crew. Over 4000 It is an unnecessary risk for young men and women to stay on the aircraft carrier, and it violates our promise that we will take care of these crew members. "
It is reported that the earliest "San Francisco Chronicle" reported on the request of the Captain of the "Roosevelt" for assistance. The commander of the US Pacific Fleet declined to say how many of the sailor's new crown virus tests were positive on the carrier, but said no one is currently being hospitalized. Gen. John Aquilino, the head of the Pacific Fleet, told reporters: "What I want to tell you is that on the Roosevelt aircraft carrier, no sailor was hospitalized, no sailor was using a ventilator, and no sailor was in crisis. And no sailor lives in the intensive care unit. "When asked for a letter of help from Captain Brett Krozel of the USS Roosevelt, Admiral Aquilino said:" We welcome such feedback. , We need to know exactly what front-line leaders need. "
Aquilino said: "We are on the same front and we strive to meet his requirements, but we are still facing some restrictions." He said that the ship "Roosevelt" hopes that the Navy can take quicker measures, However, the problem that must be faced is that the Guam base lacks the ability to place and isolate crews. The carrier is still moored at Guam port, and the Navy is working to solve this problem.
The report said that when asked about Krozel's letter, US Secretary of Defense Esper said: "We still have the opportunity to read that letter and fail to understand the information in detail. I will only rely on the command of the Navy The system evaluates the situation and ensures that they provide all necessary support to the carrier ’s captain and crew to keep the crew healthy and the carrier to return to the ocean. "
A US Navy official told CNN: "The commander of the 'Roosevelt' warned the Pacific Fleet leadership that there are still many challenges in dealing with the virus. The carrier's captain hopes that more crew members will be able to Was placed in a better isolation facility. "Another U.S. Navy official said that as of the morning of March 31, more than 70 confirmed cases of new pneumonia on this carrier have been confirmed, and another carrier" Reagan "also had" a small amount " "" Positive test results.
Acting Secretary of the United States Navy Thomas Modley told CNN reporters on March 31 that he had heard about Krozel's letter and that the Navy was working to get the crew to leave the carrier. He said: "I heard the content of this letter this morning and I also know that our commanders have noticed this letter in the past 24 hours. We have been working hard for the last 7 days The crew moved to the barracks on Guam. The problem now is that Guam currently does not have enough beds. We must communicate with the local government to see if we can secure some hotel rooms or build tent-like facilities. "
Modley also added: "We are not opposed to the opinion of Captain Roosevelt. We are proceeding in an orderly manner because the aircraft carrier is different from other surface combat ships. Generally, there are various weapons on warships. The fighter is on board. "We must keep enough firefighters on the aircraft carrier to cope with possible fires, and there are nuclear reactors on the aircraft carrier, so we have a lot of work to do, these are advancing, and we are doing these very seriously thing. "
However, a large number of confirmed cases have appeared on the ship, and senior US military officials still insist that the aircraft carrier is still capable of performing its mission. "If necessary, Roosevelt must immediately set sail for the battle, and it will be ready at all times," Major General Jeff Tagliaferro, deputy director of joint staff operations, told reporters on March 30. "We are taking appropriate steps to help those crew members who test positive."
The Roosevelt is currently docking at a port in Guam, and the U.S. military says the docking was planned in advance. On March 30, Captain Crozeel sent a rather optimistic message on social media, saying: "The crew members are all in good spirits and are meeting this challenge at a very professional level. This is I look forward to this amazingly tenacious team. "
As of the morning of March 31, 716 U.S. soldiers have been tested positive for new crown pneumonia. On March 30, the U.S. military reported the first death of new crown pneumonia in active duty soldiers.
https://mil.news.sina.com.cn/2020-04-01/doc-iimxxsth2992025.shtml
Captain American aircraft carrier asks for help: This is not war, soldiers should not die like this
Captain American aircraft carrier asks for help: This is not war, soldiers should not die like this
3,363
According to the United States "Capitol Hill" reported on March 31, Brett Klose, the captain of the "Roosevelt" aircraft carrier, urgently asked the Navy for help: "This is not war, soldiers should not die like this!"
In the letter, Klose emphasized that it was imperative to provide single dormitories for officers and men. "This needs a political solution," Klose wrote. "This is not war. Our sailors should not die like this. If we don't act now, then we can't protect our most important asset-ours. Fighters. "
Screenshot of "Roosevelt" request letter, source: US Department of the Navy "Roosevelt" request letter screenshot, source: US Department of Navy
Earlier, the United States had set out to test the virus for the Roosevelt sailor, but Klose emphasized in his letter that focusing on the test was not the correct way: "The test can only confirm the existence of the virus and cannot isolate the virus. "He believes that it is imperative to ensure that the sailors on board can have a separate residence to ensure that the virus will no longer spread.
In the letter, Klose also made an analogy between the "Roosevelt" and the "Princess Diamond". After comparing the equipment and properties of the two ships, he said: "According to our current environment and conditions, the possible epidemic is better than 'diamonds.' 'Princess' is even worse. "
At the end of the appeal letter, Klose said: "Leaving more than 4,000 officers and men on board is not only taking unnecessary risks, it will also destroy the trust of officers and men in us."
In the report, a Navy official who disclosed the news to Capitol Hill anonymously said: "On Sunday night, due to the ongoing challenge of isolating the virus, Klose raised the alarm on the Pacific Fleet's command system."
The navy said that they are doing their utmost to control the outbreak, but the key issue is that there is not enough place for isolation in the Guam base, resulting in the U.S. military having to consult with the local government to find local facilities such as hotels as isolation places .
However, regarding a letter from Klose, a naval official said: "I do not agree with Captain Klose's point of view. We are working on this issue in an orderly manner, but this is not a cruise ship with weapons on it. And carrier-based aircraft. We also need to ensure the normal fire-fighting facilities on board and maintain the operation of the nuclear power system. "
At present, according to an officer on board the Capitol Hill newspaper, the Roosevelt may have 150 to 200 sailors confirmed to be infected with the new crown virus.
https://mil.news.sina.com.cn/world/2020-04-01/doc-iimxxsth2996653.shtml
U.S. aircraft carrier epidemic spreads captain writes letter asking for help
U.S. aircraft carrier epidemic spreads captain writes letter asking for help
80
USS Roosevelt aircraft carrier USS Roosevelt aircraft carrier
[Overseas Network April 1st | War Epidemic Time Zone] The new crown pneumonia epidemic on the USS "Roosevelt" aircraft carrier, Captain Crouchy urgently wrote a letter requesting the US Navy to provide resources to let all members disembark for inspection and isolation. But US Secretary of Defense Esper said that he has not had the opportunity to read the letter carefully, and no evacuation of the carrier is needed at this time.
According to the US "San Francisco Chronicle", on March 30 local time, more than a hundred people on the USS "Roosevelt" aircraft carrier were infected with new crown pneumonia (CNN reported that at least 70 people were infected), Captain Crouchy urgently wrote to the United States The Navy provided resources to allow all personnel to disembark, detect and isolate to prevent the situation from deteriorating.
According to reports, Crouch wrote in this 4-page letter, "It is not wartime at this time, the officers and men on the ship do not need to sacrifice. If we do not act now, we cannot make our most trusted asset, which is ours. Officers and soldiers, being properly taken care of. "
He also said that currently only a small number of people infected with the virus have disembarked, most of them are still on board, and it is impossible to follow the official guidelines of 14-day quarantine and social distance on board. He demanded that "compliant quarantine premises" be provided on Guam shore as soon as possible for more than 4,000 officers and men of the ship.
US Secretary of Defense Esper (Capitol Hill) US Secretary of Defense Esper (Capitol Hill)
However, according to the Russian satellite network, US Secretary of Defense Mark Esper said on March 31 local time that there is no need to evacuate aircraft carriers. He said there had not been a chance to read Crouch's letter carefully.
The report said that when Esper was asked if he would evacuate the aircraft carrier, he said, "I don't think we have reached this point. We transport many supplies and include medical assistance to the aircraft carrier. Provide additional medical treatment according to their needs personnel". He also stated that the goal was to contain the virus and that no crew members on board were seriously ill.
In addition, Acting Secretary of the United States Navy Modley responded on March 31 that he had known the letter from Crouch, but Guam currently did not have enough beds and was coordinating whether officers and men could stay in hotels or tents.
On March 24, local time, the United States Navy confirmed that three sailor new crown virus tests were positive on the USS Roosevelt. This is the first time that the United States Navy has found a confirmed case on a warship on a mission. (Overseas Network Yang Jia)
Keywords: Carrier outbreak of new coronary pneumonia
I want feedback
