NEW ORLEANS—A man sued the New Orleans Police Department, claiming he was harassed by an officer who threatened to arrest him for wearing a black pinstriped skirt to municipal court. Jeremy Don Kerr is asking for $1 in damages, a ruling that his rights were violated, and an order against barring access to public facilities because of gender stereotyping.