- Joined
- Feb 20, 2010
- Messages
- 2,818
- Points
- 48
https://hk.news.yahoo.com/空運貨站職員涉監守自盜-停機坪偷240部手機-214500387.html
空運貨站職員涉監守自盜 停機坪偷240部手機
東方日報 OrientalDaily
5.6k 人追蹤
東方日報
2019年4月26日 上午5:45
查看相片
香港空運貨站一名職員涉嫌盜走準備運往外國約二百四十部智能手機。（黃雄攝）
號稱世界級、負責處理機場空運貨物的香港空運貨站（Hactl）發生職員涉嫌偷貨事件，該公司一名職員上月中疑進入屬禁區的停機坪，盜走準備運往外國約二百四十部智能手機，總值逾二百萬元。據悉，當外國貨主收到貨物打開時，發現內裏並無智能手機，於是向港方追究，警方其後接獲報案，本月中拘捕一名Hactl職員，已落案控告他一項盜竊罪名，案件將於六月十日在西九龍裁判法院提堂。
盜竊後放回重物圖掩飾
停機坪屬於機場禁區範圍，出入人士須領有禁區通行證，消息指，案發於上月廿二日，有人疑藉工作緣故，掌握寄往海外貨物及航班資料，持通行證進入航機停泊位置附近，將該批準備寄往外國的智能手機移走，帶返非禁區範圍。有人再放回一定重量物件以圖掩飾貨箱有貨品，當航機抵達當地，貨主發現貨箱內並無智能手機，感到十分愕然，遂立即向港方追究，最終決定報警求助。
貨值228萬元 拘中年港漢
警方發言人表示，機場警區於四月上旬接獲一名職員報案，指其公司有約二百四十部手提電話懷疑被人盜去，總值約港幣二百二十八萬元，經深入調查後，人員於本月十二日在機場警區拘捕一名四十九歲本地男子，案件由機場警區刑事情報及支援組跟進，涉案男子已被暫控一項「盜竊」罪，案件將於六月十日在西九龍裁判法院提堂。
Hactl發言人證實，機場停機坪於上月中發生一宗懷疑貨物失竊事件，涉及一名Hactl員工，案件已交由警方進行調查，貨站亦正全力配合，因此不便評論或提供任何資料。發言人表示，貨站過去四十多年來一直採取嚴密的保安監管制度，包括在貨站設有一千二百多部閉路電視，防止盜竊案發生，一旦發現懷疑失竊事件，必定會報警處理。機管局發言人表示，由於案件交由警方調查，現階段不宜評論。
大律師陸偉雄表示，不評論個別案件，但若外國貨主發現訂購的貨物在港被盜，如涉案被告認罪，則毋須回港作證，若被告否認控罪，則可能要回港作證，確定貨物為該公司所有；另外，若貨物仍未轉手，案件完結後可取回，但若已轉手或售出一部分，則可能要透過民事程序，向被告及涉事單位索償，追討疏忽責任。
根據香港空運貨站有限公司的官方網頁，稱該公司為世界領先的空運貨站之一，設有世界級處貨設施、採用創新科技及提供高效服務，不從屬任何一家航空公司，是香港唯一獨立空運貨站營運商，其中立地位促使貨站為各航空公司客戶提供卓越可靠的處貨服務，員工總數達二千五百人，當中逾半已為貨站服務超過十年；貨運站除提供三千五百個航空貨箱儲存位置及一萬個散貨儲存位置外，更備有全面特殊貨件處理設施，可有效處理溫控貨物、貴重貨物及牲口等，處貨量每年可達三百五十萬公噸。
記者鄭華坤
Air cargo terminal staff involved in surveillance and self-stealing
[Oriental Daily OrientalDaily]
Oriental Daily OrientalDaily
5.6k person tracking
Oriental Daily
April 26, 2019, 5:45 am
A staff member of the Hong Kong Air Cargo Terminal was suspected of stealing about 240 smartphones destined for foreign countries. (Photo by Huang Xiong)
View photos
A staff member of the Hong Kong Air Cargo Terminal was suspected of stealing about 240 smartphones destined for foreign countries. (Photo by Huang Xiong)
A staff member of the Hong Kong Air Cargo Terminal (Hactl), which is known as the world-class cargo handling agent handling air cargo at the airport, was suspected of stealing goods. A staff member of the company suspected of entering the apron of the restricted area last month and stole it and was about to ship to foreign countries for about 240. The total value of smart phones is more than two million yuan. It is reported that when the foreign cargo owner received the goods and found that there was no smart phone inside, he investigated the case against the Hong Kong side. The police subsequently received a report and arrested a Hactl staff member this month and charged him with a theft. The case will appear in the West Kowloon Magistracy on June 10.
Putting back heavy objects after the theft
The apron belongs to the restricted area of the airport. The entry and exit person must have a forbidden zone pass. The news indicates that the case was filed on the second day of last month. Someone suspected that the work and the flight information were sent to the overseas cargo and the flight permit was placed near the parking place. The batch of smartphones that were sent to foreign countries will be removed and brought back to the non-restricted area. Someone put back a certain amount of weights to cover up the goods in the container. When the aircraft arrived at the local area, the owner found that there was no smart phone in the container. He felt very confused. He immediately pursued the case with the Hong Kong side and finally decided to call for help.
The value of the goods was 2.28 million yuan.
A Police spokesman said that the airport police station received a report from a staff member in early April. It said that about 240 mobile phones were suspected of being stolen by the company. The total value was about HK$2.28 million. After the investigation, a 49-year-old local man was arrested in the Airport Police District on the 12th of this month. The case was followed up by the Criminal Intelligence and Support Unit of the Airport Police District. The man involved was temporarily charged with a "theft" offence. The case will appear in the West Kowloon Magistracy on June 10.
A Hactl spokesperson confirmed that a suspected cargo theft occurred in the airport apron in the past month involving a Hactl employee. The case has been investigated by the police and the cargo terminal is fully cooperating. It is therefore inconvenient to comment or provide any information. The spokesman said that the cargo terminal has been adopting a strict security supervision system for more than 40 years, including more than 1,200 CCTVs at the cargo terminal to prevent theft. Once the suspected theft is discovered, it will definitely be handled by the police. . A spokesman for the AA said that as the case was handed over to the police for investigation, it is not appropriate to comment at this stage.
Lu Weixiong, a barrister, said that he would not comment on individual cases. However, if a foreign cargo owner finds that the ordered goods have been stolen in Hong Kong, he will not have to return to Hong Kong to testify if the defendant pleads guilty. If the defendant denies the charge, he may have to return to Hong Kong to testify and confirm that the goods are In addition, if the goods have not been transferred, the case can be retrieved after the completion of the case. However, if the part has been transferred or sold, it may be necessary to claim compensation from the defendant and the involved unit through civil procedures.
According to the official website of Hong Kong Air Cargo Terminal Co., Ltd., it is one of the world's leading air cargo terminals. It has world-class cargo facilities, innovative technology and efficient services. It is not affiliated with any airline. It is the only one in Hong Kong. Independent air cargo terminal operators, the neutral position of the cargo station to provide excellent and reliable cargo services for airline customers, the total number of employees reached 2,500, more than half of which have served the cargo terminal for more than ten years; Providing 3,500 air cargo container storage locations and 10,000 bulk cargo storage locations, it also has a comprehensive special cargo handling facility that can effectively handle temperature-controlled cargo, valuable cargo and livestock, etc. 3.5 million metric tons.
Reporter Zheng Huakun
空運貨站職員涉監守自盜 停機坪偷240部手機
東方日報 OrientalDaily
5.6k 人追蹤
東方日報
2019年4月26日 上午5:45
查看相片
香港空運貨站一名職員涉嫌盜走準備運往外國約二百四十部智能手機。（黃雄攝）
號稱世界級、負責處理機場空運貨物的香港空運貨站（Hactl）發生職員涉嫌偷貨事件，該公司一名職員上月中疑進入屬禁區的停機坪，盜走準備運往外國約二百四十部智能手機，總值逾二百萬元。據悉，當外國貨主收到貨物打開時，發現內裏並無智能手機，於是向港方追究，警方其後接獲報案，本月中拘捕一名Hactl職員，已落案控告他一項盜竊罪名，案件將於六月十日在西九龍裁判法院提堂。
盜竊後放回重物圖掩飾
停機坪屬於機場禁區範圍，出入人士須領有禁區通行證，消息指，案發於上月廿二日，有人疑藉工作緣故，掌握寄往海外貨物及航班資料，持通行證進入航機停泊位置附近，將該批準備寄往外國的智能手機移走，帶返非禁區範圍。有人再放回一定重量物件以圖掩飾貨箱有貨品，當航機抵達當地，貨主發現貨箱內並無智能手機，感到十分愕然，遂立即向港方追究，最終決定報警求助。
貨值228萬元 拘中年港漢
警方發言人表示，機場警區於四月上旬接獲一名職員報案，指其公司有約二百四十部手提電話懷疑被人盜去，總值約港幣二百二十八萬元，經深入調查後，人員於本月十二日在機場警區拘捕一名四十九歲本地男子，案件由機場警區刑事情報及支援組跟進，涉案男子已被暫控一項「盜竊」罪，案件將於六月十日在西九龍裁判法院提堂。
Hactl發言人證實，機場停機坪於上月中發生一宗懷疑貨物失竊事件，涉及一名Hactl員工，案件已交由警方進行調查，貨站亦正全力配合，因此不便評論或提供任何資料。發言人表示，貨站過去四十多年來一直採取嚴密的保安監管制度，包括在貨站設有一千二百多部閉路電視，防止盜竊案發生，一旦發現懷疑失竊事件，必定會報警處理。機管局發言人表示，由於案件交由警方調查，現階段不宜評論。
大律師陸偉雄表示，不評論個別案件，但若外國貨主發現訂購的貨物在港被盜，如涉案被告認罪，則毋須回港作證，若被告否認控罪，則可能要回港作證，確定貨物為該公司所有；另外，若貨物仍未轉手，案件完結後可取回，但若已轉手或售出一部分，則可能要透過民事程序，向被告及涉事單位索償，追討疏忽責任。
根據香港空運貨站有限公司的官方網頁，稱該公司為世界領先的空運貨站之一，設有世界級處貨設施、採用創新科技及提供高效服務，不從屬任何一家航空公司，是香港唯一獨立空運貨站營運商，其中立地位促使貨站為各航空公司客戶提供卓越可靠的處貨服務，員工總數達二千五百人，當中逾半已為貨站服務超過十年；貨運站除提供三千五百個航空貨箱儲存位置及一萬個散貨儲存位置外，更備有全面特殊貨件處理設施，可有效處理溫控貨物、貴重貨物及牲口等，處貨量每年可達三百五十萬公噸。
記者鄭華坤
Air cargo terminal staff involved in surveillance and self-stealing
[Oriental Daily OrientalDaily]
Oriental Daily OrientalDaily
5.6k person tracking
Oriental Daily
April 26, 2019, 5:45 am
A staff member of the Hong Kong Air Cargo Terminal was suspected of stealing about 240 smartphones destined for foreign countries. (Photo by Huang Xiong)
View photos
A staff member of the Hong Kong Air Cargo Terminal was suspected of stealing about 240 smartphones destined for foreign countries. (Photo by Huang Xiong)
A staff member of the Hong Kong Air Cargo Terminal (Hactl), which is known as the world-class cargo handling agent handling air cargo at the airport, was suspected of stealing goods. A staff member of the company suspected of entering the apron of the restricted area last month and stole it and was about to ship to foreign countries for about 240. The total value of smart phones is more than two million yuan. It is reported that when the foreign cargo owner received the goods and found that there was no smart phone inside, he investigated the case against the Hong Kong side. The police subsequently received a report and arrested a Hactl staff member this month and charged him with a theft. The case will appear in the West Kowloon Magistracy on June 10.
Putting back heavy objects after the theft
The apron belongs to the restricted area of the airport. The entry and exit person must have a forbidden zone pass. The news indicates that the case was filed on the second day of last month. Someone suspected that the work and the flight information were sent to the overseas cargo and the flight permit was placed near the parking place. The batch of smartphones that were sent to foreign countries will be removed and brought back to the non-restricted area. Someone put back a certain amount of weights to cover up the goods in the container. When the aircraft arrived at the local area, the owner found that there was no smart phone in the container. He felt very confused. He immediately pursued the case with the Hong Kong side and finally decided to call for help.
The value of the goods was 2.28 million yuan.
A Police spokesman said that the airport police station received a report from a staff member in early April. It said that about 240 mobile phones were suspected of being stolen by the company. The total value was about HK$2.28 million. After the investigation, a 49-year-old local man was arrested in the Airport Police District on the 12th of this month. The case was followed up by the Criminal Intelligence and Support Unit of the Airport Police District. The man involved was temporarily charged with a "theft" offence. The case will appear in the West Kowloon Magistracy on June 10.
A Hactl spokesperson confirmed that a suspected cargo theft occurred in the airport apron in the past month involving a Hactl employee. The case has been investigated by the police and the cargo terminal is fully cooperating. It is therefore inconvenient to comment or provide any information. The spokesman said that the cargo terminal has been adopting a strict security supervision system for more than 40 years, including more than 1,200 CCTVs at the cargo terminal to prevent theft. Once the suspected theft is discovered, it will definitely be handled by the police. . A spokesman for the AA said that as the case was handed over to the police for investigation, it is not appropriate to comment at this stage.
Lu Weixiong, a barrister, said that he would not comment on individual cases. However, if a foreign cargo owner finds that the ordered goods have been stolen in Hong Kong, he will not have to return to Hong Kong to testify if the defendant pleads guilty. If the defendant denies the charge, he may have to return to Hong Kong to testify and confirm that the goods are In addition, if the goods have not been transferred, the case can be retrieved after the completion of the case. However, if the part has been transferred or sold, it may be necessary to claim compensation from the defendant and the involved unit through civil procedures.
According to the official website of Hong Kong Air Cargo Terminal Co., Ltd., it is one of the world's leading air cargo terminals. It has world-class cargo facilities, innovative technology and efficient services. It is not affiliated with any airline. It is the only one in Hong Kong. Independent air cargo terminal operators, the neutral position of the cargo station to provide excellent and reliable cargo services for airline customers, the total number of employees reached 2,500, more than half of which have served the cargo terminal for more than ten years; Providing 3,500 air cargo container storage locations and 10,000 bulk cargo storage locations, it also has a comprehensive special cargo handling facility that can effectively handle temperature-controlled cargo, valuable cargo and livestock, etc. 3.5 million metric tons.
Reporter Zheng Huakun
