- Joined
- Nov 29, 2016
- Messages
- 5,674
- Points
- 63
https://mil.news.sina.com.cn/china/2018-11-09/doc-ihnprhzw7220608.shtml
英媒：中国研气象控制系统 用卫星"搬云"在各地降雨
2018年11月09日 10:58 环球时报
0
我国“一箭双星”成功发射北斗三号卫星1/5
查看原图图集模式
11月5日19时45分，我国在西昌卫星发射中心用长征三号乙运载火箭，成功发射两颗北斗三号全球组网卫星。 新华社发（杨志远 摄）
[环球时报报道]英国《镜报》11月7日文章，原题：中国将使用卫星“搬云”以使其在不同地方下雨
中国科学家已经提出一个有点匪夷所思的气候改变计划：利用卫星改变雨云。这是一个雄心勃勃的项目，该项目将使空中水蒸气从该国相对潮湿的地区向更加干旱的地区流动。据报道，中国将使用6颗卫星在空中打造一条能使云在其中移动的大气通道。
该项目被命名为“天河工程”。开展该项目的上海航天技术研究院计划2020年完成“天河一号”首批双星发射，并开展应用示范；计划2022年完成六星组网建设，届时将实现三江源地区一小时卫星监测重访能力，为构建“一带一路”水汽传输的“空中走廊”提供技术支撑。
“天河一号”卫星将探测空中水汽并将水“运往”青海省三江源北部地区。“天河工程”卫星模型正在珠海航展首次展出，而该航展正在展现这个超级大国航空航天领域的发展成就，科学家坚信他们能使该“天河”发挥巨大作用。（作者戴夫·波尔克，王会聪译）
另据英国《快报》11月7日文章，原题：中国庞大的“天河”气象控制项目将“在2022年准备就绪”
中国“天河工程”背后的工程师正在设计由6颗卫星组成的网络。据报道，一旦建成，该系统将通过使云水转向很少下雨的青藏高原，并惠及经常干旱的北方地区。届时，卫星携带的传感器将监测向干旱地区运移的水蒸气；与此同时，安装在地面的设备将向空中释放能在其周围形成云的银离子。负责该项目的科学家表示，他们已在中国上空发现“水汽输送通道”。如果该系统按计划发挥作用，每年将为中国带来相当于其年用水量7%的降雨。
“天河工程”并非中国首次使用气象控制技术，这个最新项目只是中国更广泛利用其“云水资源”行动的一部分。2016年，北京为在2020年前每年增加600亿立方米降雨的“播云”项目拨款3000万美元。▲（作者哈维·加文，王会聪译）
关键字 : 天河中国卫星
我要反馈
British media: China research weather control system with satellite "moving clouds" in all areas of rainfall
November 09, 2018 10:58 Global Times
0
China's "One Arrow Double Star" successfully launched the Beidou 3 satellite 1/5
View the original map mode
At 19:45 on November 5, China successfully launched two Beidou No. 3 global networking satellites with the Long March 3B carrier rocket at the Xichang Satellite Launch Center. Xinhua News Agency (photo by Yang Zhiyuan)
[Global Times] The British "Mirror" November 7 article, the original title: China will use the satellite "moving clouds" to make it rain in different places
Chinese scientists have come up with a somewhat unimaginable climate change plan: using satellites to change rain clouds. This is an ambitious project that will allow airborne steam to flow from the relatively humid regions of the country to the more arid regions. According to reports, China will use six satellites to create an atmospheric channel in the air that allows the cloud to move.
The project was named "Tianhe Project". The Shanghai Aerospace Technology Research Institute, which is carrying out the project, plans to complete the first batch of double-star launches of “Tianhe No.1” in 2020 and carry out application demonstrations. It plans to complete the construction of six-star network in 2022, and will realize a one-hour satellite monitoring re-visit in Sanjiangyuan area. The ability to provide technical support for the construction of the “Belt and Road” water vapor transmission “air corridor”.
The "Tianhe No. 1" satellite will detect airborne steam and transport it to the northern part of Sanjiangyuan, Qinghai Province. The "Tianhe Project" satellite model is being exhibited for the first time at the Zhuhai Air Show, and the air show is showing the development achievements of this superpower aerospace industry. Scientists firmly believe that they can make this "Tianhe" play a huge role. (Author Dave Polk, translated by Wang Huicong)
According to the British "Express" November 7 article, the original title: China's huge "Tianhe" meteorological control project will be "ready in 2022"
The engineers behind China's Tianhe Project are designing a network of six satellites. According to reports, once completed, the system will turn the cloud water to the Qinghai-Tibet Plateau where it rarely rains, and benefit the often arid northern region. At that time, satellite-borne sensors will monitor water vapor transport to dry areas; at the same time, equipment installed on the ground will release silver ions that can form clouds around it. Scientists in charge of the project said they have discovered "water vapor transport channels" over China. If the system works as planned, it will bring about 7% of its annual rainfall to China.
The “Tianhe Project” is not the first time China has used meteorological control technology. This latest project is only part of China’s wider use of its “cloud water resources” initiative. In 2016, Beijing allocated US$30 million for the “Chongyun” project, which will increase annual rainfall by 60 billion cubic meters by 2020. ▲ (author Harvey Gavin, translated by Wang Huicong)
Keywords : Tianhe China Satellite
I want feedback
英媒：中国研气象控制系统 用卫星"搬云"在各地降雨
2018年11月09日 10:58 环球时报
0
我国“一箭双星”成功发射北斗三号卫星1/5
查看原图图集模式
11月5日19时45分，我国在西昌卫星发射中心用长征三号乙运载火箭，成功发射两颗北斗三号全球组网卫星。 新华社发（杨志远 摄）
[环球时报报道]英国《镜报》11月7日文章，原题：中国将使用卫星“搬云”以使其在不同地方下雨
中国科学家已经提出一个有点匪夷所思的气候改变计划：利用卫星改变雨云。这是一个雄心勃勃的项目，该项目将使空中水蒸气从该国相对潮湿的地区向更加干旱的地区流动。据报道，中国将使用6颗卫星在空中打造一条能使云在其中移动的大气通道。
该项目被命名为“天河工程”。开展该项目的上海航天技术研究院计划2020年完成“天河一号”首批双星发射，并开展应用示范；计划2022年完成六星组网建设，届时将实现三江源地区一小时卫星监测重访能力，为构建“一带一路”水汽传输的“空中走廊”提供技术支撑。
“天河一号”卫星将探测空中水汽并将水“运往”青海省三江源北部地区。“天河工程”卫星模型正在珠海航展首次展出，而该航展正在展现这个超级大国航空航天领域的发展成就，科学家坚信他们能使该“天河”发挥巨大作用。（作者戴夫·波尔克，王会聪译）
另据英国《快报》11月7日文章，原题：中国庞大的“天河”气象控制项目将“在2022年准备就绪”
中国“天河工程”背后的工程师正在设计由6颗卫星组成的网络。据报道，一旦建成，该系统将通过使云水转向很少下雨的青藏高原，并惠及经常干旱的北方地区。届时，卫星携带的传感器将监测向干旱地区运移的水蒸气；与此同时，安装在地面的设备将向空中释放能在其周围形成云的银离子。负责该项目的科学家表示，他们已在中国上空发现“水汽输送通道”。如果该系统按计划发挥作用，每年将为中国带来相当于其年用水量7%的降雨。
“天河工程”并非中国首次使用气象控制技术，这个最新项目只是中国更广泛利用其“云水资源”行动的一部分。2016年，北京为在2020年前每年增加600亿立方米降雨的“播云”项目拨款3000万美元。▲（作者哈维·加文，王会聪译）
关键字 : 天河中国卫星
我要反馈
British media: China research weather control system with satellite "moving clouds" in all areas of rainfall
November 09, 2018 10:58 Global Times
0
China's "One Arrow Double Star" successfully launched the Beidou 3 satellite 1/5
View the original map mode
At 19:45 on November 5, China successfully launched two Beidou No. 3 global networking satellites with the Long March 3B carrier rocket at the Xichang Satellite Launch Center. Xinhua News Agency (photo by Yang Zhiyuan)
[Global Times] The British "Mirror" November 7 article, the original title: China will use the satellite "moving clouds" to make it rain in different places
Chinese scientists have come up with a somewhat unimaginable climate change plan: using satellites to change rain clouds. This is an ambitious project that will allow airborne steam to flow from the relatively humid regions of the country to the more arid regions. According to reports, China will use six satellites to create an atmospheric channel in the air that allows the cloud to move.
The project was named "Tianhe Project". The Shanghai Aerospace Technology Research Institute, which is carrying out the project, plans to complete the first batch of double-star launches of “Tianhe No.1” in 2020 and carry out application demonstrations. It plans to complete the construction of six-star network in 2022, and will realize a one-hour satellite monitoring re-visit in Sanjiangyuan area. The ability to provide technical support for the construction of the “Belt and Road” water vapor transmission “air corridor”.
The "Tianhe No. 1" satellite will detect airborne steam and transport it to the northern part of Sanjiangyuan, Qinghai Province. The "Tianhe Project" satellite model is being exhibited for the first time at the Zhuhai Air Show, and the air show is showing the development achievements of this superpower aerospace industry. Scientists firmly believe that they can make this "Tianhe" play a huge role. (Author Dave Polk, translated by Wang Huicong)
According to the British "Express" November 7 article, the original title: China's huge "Tianhe" meteorological control project will be "ready in 2022"
The engineers behind China's Tianhe Project are designing a network of six satellites. According to reports, once completed, the system will turn the cloud water to the Qinghai-Tibet Plateau where it rarely rains, and benefit the often arid northern region. At that time, satellite-borne sensors will monitor water vapor transport to dry areas; at the same time, equipment installed on the ground will release silver ions that can form clouds around it. Scientists in charge of the project said they have discovered "water vapor transport channels" over China. If the system works as planned, it will bring about 7% of its annual rainfall to China.
The “Tianhe Project” is not the first time China has used meteorological control technology. This latest project is only part of China’s wider use of its “cloud water resources” initiative. In 2016, Beijing allocated US$30 million for the “Chongyun” project, which will increase annual rainfall by 60 billion cubic meters by 2020. ▲ (author Harvey Gavin, translated by Wang Huicong)
Keywords : Tianhe China Satellite
I want feedback
