Constitutional Court of Taiwan ruled, prostitutes & customers equally quilty

[matamafia]

Taiwan's constitutional court ruled that it is unconstitutional that the current laws penalized only the prostitutes & do not penalize their customers. Constitutional court have the power to declare such unconstitutional law to be invalid aka null and void.


http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/091107/8/1ui4x.html

罰娼不罰嫖　大法官釋憲違法
TVBS 更新日期:"2009/11/07 12:08"

對於現行法律，只罰娼妓不罰嫖客的法令，大法官做出解釋，認為這條法令，違反人人平等的憲法原則，宣布違憲，2年內法條會失效。至於站壁的流鶯當街拉客，還是屬於違法範圍，為公娼發聲的日日春協會相當高興，也希望能更明令維護性工作者的人權。

大法官的解釋文，讓日日春協會的工作人員相當激動，爭了10幾年的性工作除罪化，終於有了正面回應。

日日春協會執行長鍾君竺：「接2個客人就夠，然後把錢，拿去買魚餵貓的性工作者，為什麼在廢娼之後開始酗酒，到現在已經搞的整個人癱瘓。」

生病、被債務逼迫，性工作者面對的不只是經濟困境，也多了社會觀感給的壓力，大法官解釋，認為在室內從事性交易，娼妓跟嫖客，不罰嫖客只罰娼妓，違反憲法人人平等的原則，法條在兩年內將失效。簡單說，以後在室內從事雙方同意的性交易不違法，但是站壁當街拉客的流鶯還是要罰。

內政部長江宜樺：「我們可能要考慮，是不是要設置專區，或是給予合法的執照，不管怎麼樣，不會再有單罰一方的現象存在。」

原本被忽略的社會問題，現在行政機關得作出明確的規範，怎麼預防性犯罪，要不要設立紅燈區全面規劃，都在2年內得作出配套措施。

 

[tun_dr_m]

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/091109/1/1uloh.html


娼嫖皆不罰？內政部：將邀各單位會商決定
中廣 更新日期:"2009/11/09 14:35"

針對「罰娼不罰嫖」規定違憲，內政部次長簡太郎表示，將邀請相關單位會商，朝性工作者除罪化方向修法，日後是否娼、嫖都不罰？目前還不知道，即使除罪化，也不代表全面開放娼嫖，仍須有配套管理。（黃悅嬌報導）

社會秩序維護法第80條第1項第1款遭大法官會議宣告違反平等權原則違憲，應於兩年內失效。內政部次長簡太郎對此表示，內政部依據六月二十四號行政院人權保障推動小組第15次會議決議事項，已朝向性工作除罪化、除罰化的方向研究辦理。部長江宜樺在11月5日部務會報聽取聯席審查簡報後，也進一步裁示依據國際人權公約精神，儘速檢討修正完成。在大法官釋憲結果出爐後，內政部也將遵照大法官會議解釋，依期限儘速研議辦理，未來否娼、嫖都不罰？仍要邀請相關單位開會研商後決定。

簡太郎強調，即使朝向性工作者除罪化方向規劃，但並不代表無條件開放，不管理，仍須有配套管理措施。