Daft Sinkies are not allowed to keep their cars for longer than the allocated number of years, the COE protection money system ensures this.
Believe me, without the COE protection money system, the Yanks can afford to buy cars. It's just that in certain liberal urban shitholes e.g. Jew York City, carparking might be expensive, the traffic might be congested, so the norm is to use public transport.