Want to rob cash from here? So why don't you shoot first?
The robber Lan Lan ran away and got arrested later.
Taiwanese people got balls. SG ? I think hopeless.
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100323/5/22lf3.html
不然你開槍 加油站員工勇退搶嫌
中央社 更新日期:"2010/03/23 22:09"
(中央社記者沈如峰宜蘭縣23日電)宜蘭1 家加油站今天遭歹徒持槍打劫,嫌疑人徐翊銘威脅員工徐豪蔘交出現金,冷靜的徐豪蔘勇敢說「不然你開槍」,最後讓徐翊銘知難而退,隨後並遭警方逮捕。
宜蘭縣警察局宜蘭警分局上午宣布偵破1 起連續持槍強盜案。有妨害自由前科的男子徐翊銘今天清晨4 時,騎乘機車到宜蘭縣五結鄉1 家檳榔攤持槍威脅店員,搶走新台幣900元與4包香菸後食髓知味,再到宜蘭市中山路1 段的廣進加油站,持槍恐嚇加油站員工徐豪蔘交出站內所有現金,但徐豪蔘當時回應「不然你開槍」,讓徐翊銘無法得逞,騎乘機車逃離現場。
宜蘭警分局表示,徐翊銘後來又在清晨4 時35分,轉往附近的上德加油站,以相同手法持槍威脅站員交出現金,得手近2 萬元後逃離現場,最後在宜蘭市區被警方逮捕到案。
警方說,徐翊銘於短短35分鐘內連續犯下3 起強盜案,嚴重影響社會治安,已依強盜等罪嫌,移送宜蘭地檢署偵辦。
徐豪蔘說,徐翊銘當時在加油站準備行搶時,他正在掃地,徐翊銘就在他背後一手拿槍、一手拿類似和尚化緣的托缽向他說,「我要搶劫」。他曾向徐翊銘說,加油站有許多監視器,如果行搶還是會被警方逮捕。
徐豪蔘說,當時徐翊銘曾表示,「沒關係,反正我已犯下許多搶案,不差這一次」,並要求交出所有現金。
他說,當時曾向徐翊銘表示,沒辦法交出所有現金,要不然會丟掉工作。徐翊銘之後要求他交出一半的現金,他也表示無法配合。最後,徐翊銘只好要求他交出零錢,「但是不要1元硬幣」。
徐豪蔘表示,徐翊銘眼看他轉身要去拿零錢時,以為他要去按警報器,突然威脅他不要動,當時他只好說,「不然你開槍!全部現金都給你」,徐翊銘最後無法得逞,只好逃離現場。
他說,當時不知徐翊銘拿的是真槍還是假槍,在與徐翊銘對話過程中,發現徐翊銘行搶的態度不是很堅定,所以才勇敢向徐翊銘說,「不然你開槍!」,但之後回想起來還是餘悸猶存。990323
The robber Lan Lan ran away and got arrested later.
Taiwanese people got balls. SG ? I think hopeless.
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100323/5/22lf3.html
不然你開槍 加油站員工勇退搶嫌
中央社 更新日期:"2010/03/23 22:09"
(中央社記者沈如峰宜蘭縣23日電)宜蘭1 家加油站今天遭歹徒持槍打劫,嫌疑人徐翊銘威脅員工徐豪蔘交出現金,冷靜的徐豪蔘勇敢說「不然你開槍」,最後讓徐翊銘知難而退,隨後並遭警方逮捕。
宜蘭縣警察局宜蘭警分局上午宣布偵破1 起連續持槍強盜案。有妨害自由前科的男子徐翊銘今天清晨4 時,騎乘機車到宜蘭縣五結鄉1 家檳榔攤持槍威脅店員,搶走新台幣900元與4包香菸後食髓知味,再到宜蘭市中山路1 段的廣進加油站,持槍恐嚇加油站員工徐豪蔘交出站內所有現金,但徐豪蔘當時回應「不然你開槍」,讓徐翊銘無法得逞,騎乘機車逃離現場。
宜蘭警分局表示,徐翊銘後來又在清晨4 時35分,轉往附近的上德加油站,以相同手法持槍威脅站員交出現金,得手近2 萬元後逃離現場,最後在宜蘭市區被警方逮捕到案。
警方說,徐翊銘於短短35分鐘內連續犯下3 起強盜案,嚴重影響社會治安,已依強盜等罪嫌,移送宜蘭地檢署偵辦。
徐豪蔘說,徐翊銘當時在加油站準備行搶時,他正在掃地,徐翊銘就在他背後一手拿槍、一手拿類似和尚化緣的托缽向他說,「我要搶劫」。他曾向徐翊銘說,加油站有許多監視器,如果行搶還是會被警方逮捕。
徐豪蔘說,當時徐翊銘曾表示,「沒關係,反正我已犯下許多搶案,不差這一次」,並要求交出所有現金。
他說,當時曾向徐翊銘表示,沒辦法交出所有現金,要不然會丟掉工作。徐翊銘之後要求他交出一半的現金,他也表示無法配合。最後,徐翊銘只好要求他交出零錢,「但是不要1元硬幣」。
徐豪蔘表示,徐翊銘眼看他轉身要去拿零錢時,以為他要去按警報器,突然威脅他不要動,當時他只好說,「不然你開槍!全部現金都給你」,徐翊銘最後無法得逞,只好逃離現場。
他說,當時不知徐翊銘拿的是真槍還是假槍,在與徐翊銘對話過程中,發現徐翊銘行搶的態度不是很堅定,所以才勇敢向徐翊銘說,「不然你開槍!」,但之後回想起來還是餘悸猶存。990323