• IP addresses are NOT logged in this forum so there's no point asking. Please note that this forum is full of homophobes, racists, lunatics, schizophrenics & absolute nut jobs with a smattering of geniuses, Chinese chauvinists, Moderate Muslims and last but not least a couple of "know-it-alls" constantly sprouting their dubious wisdom. If you believe that content generated by unsavory characters might cause you offense PLEASE LEAVE NOW! Sammyboy Admin and Staff are not responsible for your hurt feelings should you choose to read any of the content here.

    The OTHER forum is HERE so please stop asking.

Reflections: Voice of the People

Goh Meng Seng

Alfrescian (InfP) [Comp]
Generous Asset
Reflections: Voice of the People
Cartoon from Sam's Thought

In this article, there are three caricatures of Rear Admiral Lui Tuck Yew in response to his remarks made in parliament about Singapore netters' "vicious attacks" on PAP MPs, especially on MP Seng who was burnt by a 70 year old man. (To be exact, there are two drawings which one of them has been translated into Chinese.)

A report in Zaobao appears with veil threats against those who made these "vicious attacks" on "PAP MPs & Ministers"! Please note that, it seems that other "Lower Mortal" like me will not be under the protection of the police, only internet attackers of "PAP" members will be "chased" by the police!

For the whole newspaper report, the focus is apparently on those "Lower Mortals" who criticise the PAP.

“我不认为那些反政府或反人民行动党的人都有意真心地与政府沟通。因此,我们需要的是可辨别是非和能作独立判断的人民。”

I have been a victim of vicious, malicious and baseless attacks from some Singaporeans on the Internet forums, talking about me having "extramarital affairs" (with someone who is actually my sister!) They have even left defamatory comments on my blog! But I don't see the police officers jumping up and down over such incidents.

Most importantly, I don't see the PAP controlled newspaper has that kind of "self-righteousness" in upholding "Truth". On the contrary, they even took the opportunity to publicise such malicious lies in an attempt to make character assassination on me!

Besides, when someone made malicious attacks on opposition MPs like Mr. Low Thia Khiang and WP, calling WP names like Wayang Party etc., the newspaper reporters and editors did not put on their Self Righteous cloak to "reprimand" these attackers. Instead, they gave them full media exposure, in an attempt to undermine WP's public image!

Sketch from My Sketchbook

Thus I really find it very HYPOCRITICAL for the newspapers to become "upholder of Truth and Justice" when such attacks have turned against the PAP members!

So, it all boils down to one thing. Whenever the situation is favourable to the ruling party, never mind whether these attackers are credible or not, never mind whether they are hiding behind anonymous monikers. They will even put up big headings on the newspapers just to get the attention of Singaporeans to these malicious and unfounded attacks. They would even interview these supposedly "evil doers" (under their new definitions), giving full accounts and publicize their great acts and lies!

This one is translated into Chinese by a forumer.

Well, I am getting used to PAP controlled local media's double standards but getting used to it does not mean I will condone such mindset. Beside the Media, what really amazed me is that even the civil servants like the police force is reacting according to the needs and complains of the ruling party only! It is really ironic and amusing that the ruling party still claims that the civil servants are impartial and they are not made used for petty politicking!

I can only shake my head, really. But I guess this is life in Singapore.

While Rear Admiral Lui lamented that Singapore bloggers and netters have missed the opportunity to exercise self-regulation, I have one important message for PAP and the newspaper reporters and editors.

I happen to pass by my old shop location the other day, which is still empty six months after I shifted out. A friend of mine asked me what had happened to the whole building? Why did I left and now it has become so empty? I told my friend this:

While negotiating with the landlord about the new rental contract, I was merely telling them the truth: business has gone worse and there are eminent signs that a recession is coming. I requested the rental to be reduced. But to my shock, they actually requested to raise the rental by 20%! This happens back in August. From then on, one by one, tenants with expired lease left.

Why am I mentioning this little episode here? The main lesson from this episode is about REAL feedback. A company or a government is sucessful initially basically because they knew the ground. They understand what their clients and potential customers need. They LISTEN to the ground, the market place, take notes of their expectations and their needs. Afther taking into all these considerations, they come up with products and services to cater to their customers' and clients' needs. Their sales will increase and business will expand.

After they have become sucessful, most businessmen thought they are smart and intelligent. They credit their success to their good judgement and brains in making the "right decisions". But they have totally forgotten the basis of their success, paying attention to the market, their clients and customers. When they are wealthy, they chose to live in their own castles. They mix with different social class of people and eventually, they hardly spend time talking and mixing around with "Lesser Mortals". They have basically build a solid wall surrounding their castles just like any Emperors and Kings of ancient time.

In the end, they will only rely on the few people surrounding them to feed them information and details of the people outside their castles. And this is when their business will go down hill.

So, what's the moral of the whole process? Voice.

The success of any businessmen or politicians lies in the Voice of the People. If you are constantly paying attention to the Voice of the People, you will always get the politics right, You will always get the market sentiments and directoin right. The RIGHT decisions are always made with observations and voices heard from the ground, from the market places. Right decisions are not just made in Ivory towers surrounded by "Higher Mortals" of "Elites and Talents". The Wisdom comes from the ground, not a few brains in the "Higher Mortal Circle".

In history, be it modern or ancient, it has always been the case that Power is lost and dynasties fell because the political leaders have distanced themselves from the people because they see themselves as HIGHER MORTALS that needs to be differentiated and live apart from the "Lesser Mortals". Palaces and castles are built to "protect" themselves from the harm of the people that they are supposedly to lead and take care of.

If we look at the Chinese history, the most prosperous time in Qing Dynasty were times whereby the Emperors pay frequent visits to the towns and villages outside their palaces. Basically, these were times where Emperors pay attention to the voices and opinion of the people. Conversely, whenever a dynasty comes to an end, it is when the Emperor start to surround himself with people who will only sweet talk to him without giving him the real picture on the ground.

So, what's my point? Rear Admiral Lui only thinks of the big bad comments on PAP and its Members of Parliament. He just find it disgusting that those people who poll actually think the attacker of MP Seng should have all their sympathy instead of MP Seng. He only concerns about while those bloggers and internet forumers are attacking PAP, MP Seng and his party colleagues, nobody comes into PAP MP Seng's defence.

He cannot see beyond the little bickering, venting of frustrations and sarcastic comments aimed at PAP. This is, to me, a BIGGER PITY that PAP Ministers and MPs have failed to reflect upon the Voices of People, as compared to the supposedly lost opportunity of Singapore internet users in "self regulating".

The internet is the place where UNCENSORED Voice of the People could be heard. Of course, there will be the usual malicious lies and attacks going around but it is the cause of such intent that is more important. If there is only one or two persons or a few persons that do that, then it is not that bad. But if many people are saying the same thing, singing the same tune, then it is important for those who are in power to examine what actually went wrong.

(to be continued...)
 

Goh Meng Seng

Alfrescian (InfP) [Comp]
Generous Asset
It seems that in Singapore, we have a perfect situation for a sudden fall out of love for PAP.

First, the traditional newspapers are not performing their role as the forth estate in providing REAL feedback and independent Voice of the people. This is because PAP has always been the invisible hand behind them and that is also why almost ALL newspapers come under one roof, SPH. Almost ALL free radio and TV stations come under Media Corp. It is for easy command and control.

Secondly, although PAP has won on average, 66.6% of popular votes, but one would notice that supporters of PAP are not passionate towards them at all. Look at their political rallies and you will understand what I mean. If a ruling party needs to use buses to transport their supporters to their political rallies with free dinner and drinks provided, then something must be very wrong.

This explains why there are very few people who will "defend" PAP MP Seng on the net even when the attacks hauled at him and PAP are sometimes overboard! Support for PAP is merely a "transaction", "pay you high salary, you do your job" and that's about all. It seems that Rear Admiral Lui does not really understand this very well but instead, lamented about the lack of passionate support for his party and colleagues.

There are writers who have written about the disaffection of PAP Higher Mortal Elites and how lost touch they are from the ground over the years. But I guess they did not really pay much attention to it, merely pay lip service to feedbacks.

I think there is a big underlying problem with the recent development here. Nope, the problem is NOT "cyber users not self regulating", it is much bigger than that. This incident is just a trigger to a pent up frustrations of many Singaporeans and the most important thing PAP should pay attention to is NOT about why they try to throw abuses at it but rather, what is the SOURCE of the frustrations.

Goh Chok Tong has once said that if there is no retrenchment then he worries. I say, if there is no Singaporeans venting their frustrations at the ruling party, then I worry. The reason is simple, if there is no longer a VOICE, it could only mean two things, one, Singaporeans have given up on this nation but just treating it as a hotel, ready to move on to other places. Two, they are doing something else like what the JI is doing.

The best way of avoiding a boiling kettle from exploding is to let off the steam and try to turn off the fire, not pressing down the cover. Putting up veil threats of all sorts trying to suppress the REAL Voice of the people is the most foolish thing to do.

Goh Meng Seng
 

myfoot123

Alfrescian (Inf)
Asset
In history, be it modern or ancient, it has always been the case that Power is lost and dynasties fell because the political leaders have distanced themselves from the people ..

If we look at the Chinese history, the most prosperous time in Qing Dynasty were times whereby the Emperors pay frequent visits to the towns and villages outside their palaces...

China is a continent and the emperors still made an effort to visit the villages outside their palaces. In modern china, Wen Jia Bao also set a very good example.

On the other hand, Singapore is a little island with 84 MPs...and non of them seems to know (or choose not to know) what is happening on the ground. This kind of leadership is really pathetic beyond words.
 

Goh Meng Seng

Alfrescian (InfP) [Comp]
Generous Asset
China is a continent and the emperors still made an effort to visit the villages outside their palaces. In modern china, Wen Jia Bao also set a very good example.

On the other hand, Singapore is a little island with 84 MPs...and non of them seems to know (or choose not to know) what is happening on the ground. This kind of leadership is really pathetic beyond words.

Well, to be fair to the PAP MPs, they do go to MPS and meet the people. However, many of them are surrounded by grassroot people who "screen" visitors accordingly.

The irony is that whenever a minister visit a place, he is normally fast surrounded by grassroot people who will sing sweet songs to him! I have seen such thing with my own eyes when the Prime Minister himself visited AMK Central. It is strange indeed that normal "Lesser Mortals" without PMB BBM whatever M would not walk up to the PM, shake his hand and have a good chat with him, to tell things that he may not like to hear!

I also know that when PAP MPs or Ministers go block visits, the usual happening is that those grassroot people will "screen" residents; if the residents are not friendly or look friendly or talk aggressively, they will conveniently let the MPs or Ministers "MISS" that flat! LOL! It is quite funny actually.

But sometimes, it was the PAP MPs themselves who cannot take criticisms. There were cases where once a flat owner has spoken something critical about PAP or the MP or the Town Council, this flat house number will be "MARKED" and never again, the PAP MP will knock on that door again! LOL!

Thus, in effect, PAP has gradually built up a wall between those who criticise them. Well, maybe it is human nature to like to hear good tunes and shun bad voices. But to me, I guess it will come to a point that criticisms will become a precious commodities to PAP MPs and Ministers in the years to come. :wink:

Goh Meng Seng
 

myfoot123

Alfrescian (Inf)
Asset
Well, to be fair to the PAP MPs, they do go to MPS and meet the people. However, many of them are surrounded by grassroot people who "screen" visitors accordingly.

The irony is that whenever a minister visit a place, he is normally fast surrounded by grassroot people who will sing sweet songs to him!

I also know that when PAP MPs or Ministers go block visits, the usual happening is that those grassroot people will "screen" residents;

Human wall is still wall. If PAP MPs choose to listen selectively to certain people with sugar-coated tongue, than spending 24 hours in MPS also serve no purpose. MPS = Wayang = Grandstanding
 

VIBGYOR

Alfrescian
Loyal
Human wall is still wall. If PAP MPs choose to listen selectively to certain people with sugar-coated tongue, than spending 24 hours in MPS also serve no purpose. MPS = Wayang = Grandstanding

i suggest all MPs/ Ministars should come here regularly to get the baptism of fire to become better administrators of the country.

this place is damn bloody good to get passionate about Spore politics.
 

Ramseth

Alfrescian (Inf)
Asset
Goh Meng Seng has resigned from NSP CEC and declared he won't be standing for election. What voice of the people is he talking about? The voice of silence?
 

VIBGYOR

Alfrescian
Loyal
Goh Meng Seng has resigned from NSP CEC and declared he won't be standing for election. What voice of the people is he talking about? The voice of silence?

why he resigned? last time he as an unknown got 45% vote man against the famous Georgie boy.

if he try again 55% is very possible, currently, with this kind of political climate.

why sinkies give up so easily?

must peservere to really achieve your dreams!!
 

myfoot123

Alfrescian (Inf)
Asset
why he resigned? last time he as an unknown got 45% vote man against the famous Georgie boy.

if he try again 55% is very possible, currently, with this kind of political climate.

why sinkies give up so easily?

must peservere to really achieve your dreams!!

That is my sentiments too but will you stop pressurising him to be your christian? We have already too many christians in parliament. I want him to be a buddhist to talk some sense to fake buddhist Khaw Boon Wan.
 

popdod

Alfrescian
Loyal
Thus, in effect, PAP has gradually built up a wall between those who criticise them.
Well, maybe it is human nature to like to hear good tunes and shun bad voices.


But to me, I guess it will come to a point that criticisms will become a precious commodities to PAP MPs
and Ministers in the years to come. :wink:

Goh Meng Seng



IF netizens speak ill of you, criticize your ideology, giving you names & belittle you....how would you react diplomatically?


:biggrin: :wink: :biggrin:
 

Goh Meng Seng

Alfrescian (InfP) [Comp]
Generous Asset
IF netizens speak ill of you, criticize your ideology, giving you names & belittle you....how would you react diplomatically?


:biggrin: :wink: :biggrin:

Well, these are not new to me at all. :wink:

If you want to be in politics, then be prepared to be flamed. You got to be thick skin enough.

The best boxers will have to learn to take punches first before learning to punch back. In politics, one has to learn to take things with a big heart.

I have been slammed door by residents, scolded by people and criticized by PAP supporters... whatever. So what? :wink: Just say thank you.

But there is an important line to be drawn. I am in politics, touch me, scold me for all you want. But if you go after my family members for no apparently reasons, that will be totally a different game.

Goh Meng Seng
 

Goh Meng Seng

Alfrescian (InfP) [Comp]
Generous Asset
An earlier post suggests you are out of politics :confused:


no need to answer this

Well, as it is now, I am still a member of a political party, even though I may not choose to stand for the coming elections if the situation does not permit.

Well, for all those things I have mentioned, all happened while I was doing ground work prior to GE 2006. I have learned quite a bit on how to deal with difficult people back then.

Goh Meng Seng
 

Goh Meng Seng

Alfrescian (InfP) [Comp]
Generous Asset
Chinese version

我要非常谢谢一位翻译高手帮我翻译了我的英文稿"Reflections: Voice of the People", 在此刊登这翻译稿件。

翻译者笔名:韦春花


星期六,2009年2月7日
反思:人民的声音

<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_97gTacH4hNg/SYxjHJxpk7I/AAAAAAAAAQs/dMtBtVY3GqQ/s1600-h/Cartoon_Lui.png"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 372px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_97gTacH4hNg/SYxjHJxpk7I/AAAAAAAAAQs/dMtBtVY3GqQ/s400/Cartoon_Lui.png" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5299719836042630066" /></a><span style="font-weight:bold;">Cartoon from <a href="http://thinkingbetterthinkingmeta.blogspot.com/2009/02/lui-tuck-yew-and-internet.html">Sam's Thought</a></span>


在我这篇文章里,内有三张政治漫画是调侃吕德耀少将在国会的发言,他批评网上博客“恶毒攻击”行动党议员,尤其是是成汉通议员被一名70岁老汉纵火烧伤的这件事。(实际上是两帧漫画,外加一帧是翻译成中文。)

早报的一篇报道威胁说:那些“恶毒攻击行动党议员和部长”的人要小心!看来,一些像我这类“下等人”并没有得到警方应有的庇护,只有那些在网络上攻击“行动党人”的才会被追缉。

整篇报道,只紧盯那些攻击行动党的“下等人”。

“我不认为那些反政府或反人民行动党的人都有意真心地与政府沟通。因此,我们需要的是可辨别是非和能作独立判断的人民。”。

我本人就曾是网路恶毒流言、心怀不轨和含沙射影的受害者。他们散布我“偷情”的传言(实际上那个某人是我妹妹),他们大方来到我的博客留下诽谤的言论,可是我并没有看到警方按捺不住,非要介入这样的调查。

最重要的是,当时我并没有看到由行动党操控的报纸秉持“公义”出来“仗义执言”。相反地,他们甚至紧捉这样的机会来散布对我是“人格谋杀”的谣言。

此外,当有人恶意抹黑反对党议员如刘程强先生及工人党时,如把工人党叫做“哇燕党”(wayang,做戏),报纸的编辑和记者都没有穿上“公义”的外衣来“谴责”造谣者。相反地,他们给这些谣言足够的版面,破坏工人党在众人心目中的形象。

<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_97gTacH4hNg/SYxi9NUDvCI/AAAAAAAAAQk/QhSXdKNJ8zw/s1600-h/sheriff+Liu.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 240px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_97gTacH4hNg/SYxi9NUDvCI/AAAAAAAAAQk/QhSXdKNJ8zw/s400/sheriff+Liu.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5299719665193565218" /></a><span style="font-weight:bold;">Sketch from <a href="http://seijieiga.blogspot.com/2009/02/our-cyberspace-sheriff.html">My Sketchbook</a></span>



所以当攻击的是行动党人时,报纸突然间要“坚持真相和维持正义”时,我觉得非常感冒。

这只能说明一个事实,当形势对执政党有利时,造谣者是否可信?根本不是问题,也不必在意他们是否躲在匿名之后。他们还会打出抢眼的标题来吸引国人读者注意这些谣言和中伤,他们甚至找上门去访问那些“邪恶人”(根据他们的新定义),让他们尽情表演。

当然,我已经很习惯行动党操控的媒体行使双重标准,但是习惯不等于认同。现在除了媒体之外,人民公仆如警察部队也随着执政党的需要起舞,真的让我瞠目结舌。我不知道执政党怎么还有脸坚称公务员中立,他们绝不会给执政党当跑腿。

<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_97gTacH4hNg/SYxffyosd9I/AAAAAAAAAQc/FICDaW3jOK8/s1600-h/LiuTY.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_97gTacH4hNg/SYxffyosd9I/AAAAAAAAAQc/FICDaW3jOK8/s400/LiuTY.jpg" border="0" alt=""id="BLOGGER_PHOTO_ID_5299715861281273810" /></a><span style="font-weight:bold;">This one is translated into Chinese by a forumer.</span>


我只能摇头叹息,我想这就是新加坡的现实。

当吕少将哀悼新加坡博客社群失去一次自治的机会,我有一个信息要提供给行动党,还有报纸的编辑和记者。

几天前我刚好经过旧店的门口,那里在我搬出后已经空置了六个月。有个朋友问我那座大厦出了什么问题?为什么我要搬走,而且现在看起来空空荡荡?我这样告诉我的朋友:

当我跟业主谈判新租约的时候,我直言告诉他们现在的环境:生意越来越难做,而且眼看衰退就要到来了,于是我要求减租,但是让我震惊的是,他们其实是要加20%的租金!那只不过是去年8月的事,果然许多租户在租约到期后,都一个接一个离开了。

为什么我要提这件小事呢?这里的教训就是说:是否要听真话?一家公司或一个政府可能开头时很成功,那是他们很清楚实际的运作,他们明白主顾和可能客户的需求。他们聆听来自底层和市场的声音,关注他们的期望和需要。总结这些回馈之后,他们推出符合顾客需求的产品和服务,于是他们生意跟着做多也做大了。

可是当他们成功之后,许多商人就会以为成功来自一己的聪明和才智。他们把成功归功于自己的市场嗅觉和做出“正确决定”的好脑筋。实际上他们忘了成功的来时路;关注市场、主顾和客户的需求。当他们赚够了钱,他们开始住进自己的城堡,他们虽然保持和各阶层的人士交往,但是最终他们会没有时间和“下等人”厮混了。他们筑起高墙把自己围起来,就像古代的皇帝和帝王。

最后,他们依靠几个人提供城堡以外的声音,那时起就可以预见他们的下坡路了。

所以这个故事的中心思想是什么?倾听声音。

成功的商人和政治人物都要倾听人民的声音。如果你时时关注人民的声音,你就时时保持在正途上,你感受到市场的脉搏和接下来的路该怎么走。正确的决定来自观察和聆听底层的声音、市井的声音。正确决定不会从象牙塔、“高贵人”、“精英和人才”那里听来的。智慧往往来自底层,而不是“高等人圈子”的几个小脑袋。

历史上,无论现代或古代,只要领袖脱离群众,自居“高贵”看不起“下等人”,皇宫和城堡是为了区隔原本是他们该领导和照顾的子民时,他们的日子和朝代也就不长了。

中国历史上,清朝的辉煌盛世是当皇帝经常微服出巡的年代。基本上,这是皇帝最亲密接触子民的时刻。相反地,当皇帝被佞臣包围,不让他接触人民的时候,朝代很快就会落幕了。

我要说些什么呢?吕少将只看到批评行动党和其议员的负面效应;当一些人同情攻击者多过受伤的成汉通议员时,他觉得很恶心。他看不惯那些攻击行动党、成汉通议员和他的同志的博客,发觉竟然没有人替行动党成汉通议员叫屈!

他无法解读这些对行动党的小拌嘴、宣泄不满和酸言酸语。对我来说,行动党部长和议员没能从人民的声音受益,其实是更大的遗憾;这个比他所讲的新加坡网民失去“自治”的机会更可悲。

互联网是人民的声音,不必经过修饰、送检的来源,当然,里头一定有些恶意的谎言和攻击,但是研究这背后的心态更为重要。如果只是属于一小撮人的行为,那还不打紧。但是如果很多人都说同样的话、唱同一个调,那么就值得当政者去研究问题出在哪儿了?

目前在新加坡,行动党好像一夜之间失去宠信。

首先,主流报纸没有履行他们作为第四监督权来反映人民真实的声音。因为行动党那只看不见的手长期以来都把所有报章安置在同一个屋檐下——新加坡报业控股。几乎所有的免费电台和电视也在新传媒手中,这些都是为了方便操控。

其二,行动党虽然赢得平均66.66%的选票,但是支持他们的选民并没有表现出该有的热情。看看他们的群众大会,你就明白我的意思。如果一个执政党还需要用巴士、免费晚餐和饮料来动员它的支持者,可见有些事情已经错得很离谱。

这就说明为什么没人要挺身而出,虽然对成汉通议员和行动党的无理攻击有时是“太超过”了。可是支持行动党的那些心态比较像“做交易”;“给你高薪,做好你的工作”就是这么简单。看来这个吕少将好像不太清楚自己的处境,还好意思抱怨他的政党和同僚获得太少的热情拥抱。

对行动党那些高贵精英和他们脱离民众的程度,很多能写的人都直接写出他们的不满,但是我猜他们连睬都不想睬,只是口头上随便应付了事。

我认为目前的纷扰底下还有更大的暗潮。不,问题绝不是“网路使用者不懂得自律”,它比这个还要大。事件只是新加坡人民不满的一个导火线,所以行动党不该把注意力转向言论自由滥用的问题,而该找出不满的源头究竟在什么地方?

我记得吴作栋曾经说过,要是完全没有裁员,他反而会担心。我依样画葫芦:要是没有新加坡人宣泄他们对执政党的不满,我也会担心。道理很简单,要是“声音”都不见了,只能是两件事:一、新加坡人对国家完全失望,只把自己当做过客,随时准备搬走。其二、他们做了像回祈团那样的洗脑工作。

避免沸炸的最好方法就是揭盖和熄火,而不是紧压着锅盖。用威吓的手段来压制民众的声音是最愚蠢不过的。

吴明盛
 

jixiaolan

Alfrescian
Loyal
I happen to pass by my old shop location the other day, which is still empty six months after I shifted out. A friend of mine asked me what had happened to the whole building? Why did I left and now it has become so empty? I told my friend this:

While negotiating with the landlord about the new rental contract, I was merely telling them the truth: business has gone worse and there are eminent signs that a recession is coming. I requested the rental to be reduced. But to my shock, they actually requested to raise the rental by 20%! This happens back in August. From then on, one by one, tenants with expired lease left.

If all their retail space are rented out with enquiries waiting to rent, then the management worry cos they are afraid they might grossly under priced their properties.
 

Goh Meng Seng

Alfrescian (InfP) [Comp]
Generous Asset
If all their retail space are rented out with enquiries waiting to rent, then the management worry cos they are afraid they might grossly under priced their properties.

LOL! Well, maybe leaving a shop empty for 2 or 3 years will get better rent then! :wink:

Goh Meng Seng
 
Top